har.00041.001_large.jpg
431 Stevens Street
Camden New Jersey
Feb: 20 '81
My dear Mr Longfellow
A friend in Canada—to whom I am indebted for great personal kindnesses &
affections—particularly desires your autograph1—Could you furnish it to me,
to send? & much oblige
Walt Whitman
har.00041.002_large.jpg
Notes
- 1. On February 13, Whitman
sent a "postal to Dr Bucke ab't Longfellow's autograph," which Bucke had
apparently requested (Whitman's Commonplace Book, Charles E. Feinberg Collection
of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington,
D.C.). On February 22, Longfellow wrote to
Whitman: "It gives me great pleasure to comply with your request"; and on
February 24, Whitman sent the autograph to Bucke (Whitman's Commonplace Book).
In 1891, Whitman recollected the incident in a conversation with Horace Traubel:
"Bucke once got me in a hell of a hole. Wrote asking me to interpose for an
autograph of Longfellow—wished it for some great lord somebody up
there—a man he was under—a man whose favor he particularly
wanted—indeed, he owned as much to me—and would have me write, which
I did. And the gentle amiable sweet Longfellow acquiesced. But I was ashamed of
myself—thousands of dollars would not have bought it. This thing with
Forman [another request for an autograph] amounts to about the same. I do it but
hate myself for surrendering" (Horace Traubel, With Walt
Whitman in Camden [1906–1996], 9 vols., 8:223–224). [back]