Feb. 6, 1861
My dear Sir,
Please find bill enclosed of 20.241. You are requested to pay the sum immediately and much oblige you with such,
H. Jewell
C. S. Kendall2
Assignees for—
tab of Thayer & Eldridge
Notes
- 1. In a previous letter,
this amount is described by Thayer and Eldridge as a
"numerical sum just for appearance sake,"
so that Whitman would not be bothered by the bankrupt publishers' creditors. See
Thayer and Eldridge's letter from December 5,
1860. [back]
- 2. Jewell and Kendall were
collecting for Thayer and Eldridge's debtors. Thayer and Eldridge was a Boston
publishing firm responsible for the third edition of Walt Whitman's Leaves of Grass (1860). For more on Whitman's
relationship with Thayer and Eldridge see "Thayer, William Wilde [1829–1896] and Charles W. Eldridge
[1837–1903]." [back]