loc.01253.001_large.jpg
Sunday 21th
old man i got your kind and welcom letter last week and was glad to hear from you my loving old friend1 i love to hear from you and to know that you ar well and i would Com up to see you But i cant get of a day now for we ar so Bisse now husking corn i went with some Boys up the Pond to day and i seen your old Chir floting down the stream Then went up to the house to gorge Stafford 2 then seen herbert gillchrist 3
loc.01253.002_large.jpg
and all of georges folks. i Would like to Com up to town i think of you old man think of the times down on the Crieek . i did want to Com up to Camden on Wensday to G. B. But i Cant get of i hop next Summer we will Be togearter more then we was this
May this find you well as i am so good
loc.01253.003_large.jpg
loc.01253.004_large.jpg
dear walt i wont Com up to town next Sat day . or Sat day week and i would like to see you and have a talk i love you Walt and all ways will so may god Bless you
is my prayer from of your frend
Edward P Cattell
Kirkwood
Camden
County
New Jersy
Notes
- 1. In May 1876, Whitman met Edward
Cattell, a young farm hand and a friend of the Staffords. The poet took an
interest in the Cattell family: "about 25 or 6—folks mother, father
&c. live at Gloucester—his grand, or great grandfather, Jonas Cattell,
a great runner, & Revolutionary soldier, spy." Whitman referred to Jonas in
the Philadelphia Times on January 26, 1879. Whitman took
special interest, however, in Edward, as charged entries from one of his diaries
make clear: "the hour (night, June 19, '76, Ed & I.) at the front gate by
the road." Two days later he noted "the swim of the boys, Ed. [Stafford?], Ed.
C. & Harry" (Diary Notes in Charles E. Feinberg
Collection of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress,
Washington, D.C.). In 1877 Whitman cited "Sept meetings Ed C by the pond at
Kirkwood moonlight nights" (Whitman's Commonplace Book, Charles E. Feinberg
Collection of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress,
Washington, D.C.), and in Diary Notes on October 29, "Ed.
Cattell with me." [back]
- 2. George Stafford (1827–1892)
was the father of Harry Stafford, a young man whom Whitman befriended in 1876 in
Camden. Harry's parents, George and Susan Stafford, were tenant farmers at White
Horse Farm near Kirkwood, New Jersey, where Whitman visited them on several
occasions. For more on Whitman and the Staffords, see David G. Miller, "Stafford, George and Susan M.," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D.
Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 3. Herbert Harlakenden Gilchrist
(1857–1914), son of Alexander and Anne Gilchrist, was an English painter
and editor of Anne Gilchrist: Her Life and Writings
(London: T. Fisher Unwin, 1887). For more information, see Marion Walker Alcaro,
"Gilchrist, Herbert Harlakenden (1857–1914)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D.
Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]