loc.03230.001.jpg
41 Bowdoin St.1
Cambridge, Mass.
April 20. 1878.
My Dear Sir,
I saw Mr. Burroughs2 in New York, lately, & he encouraged me to believe that I might get from you some news of your new book. I am anxious to see some proofs or early sheets, in order to write an account of it to the London Academy. If it is possible, will you oblige me in this matter?
I have confessed to Burroughs my admiration of the spirit you have breathed into the air, to enlarge & stimulate the after-
loc.03230.002.jpg
comers, the young writers of America. At times, I have had an intense longing to express my gratitude to you yourself; & it was a sharp disappointment to me that I could not come down to Mrs. Gilchrist's,3 last summer, with the young Englishman, Carpenter,4 to meet you.
But I am not gifted with the faculty of praising. Where I greatly admire I am most likely to be silent; & I never felt it quite the time to speak to you. Well, this time is not come now; it hardly comes at all. The secret of our reluctance to make
loc.03230.003.jpg
acknowledgement to those whom we owe much in the spiritual way is, probably, that we know it is impossible ever to give adequate utterance to such matters; & to speak at all is almost to obscure the sentiment instead of revealing it. If I myself could choose, & had done anything, I would by preference take silent recognition, though personal expression of appreciation is certainly a great balm, at times.
In writing, now, I have another project to advance, besides that of seeing your new book. I am getting up a volume of poems to be published anonymously by Messrs. Roberts Brothers,5 of Boston. Of course these are of the
loc.03230.004.jpg
older & prevalent fashion. They are by a number of poets, some of whom are very well known. I don't know whether you will feel like participating in this scheme; but there are some advantages about it which may strike you. If they do, I would greatly like to have you send me two or three short pieces with a view to insertion in this book. Owing to the general character of the collection, however, your contribution would have to conform to the more usual rhythms at least as far as "Captain, my Captain!"6 Have you anything lying by you—especially of a patriotic tone?
There is time enough yet; the copy will not be prepared for the printers until September. But, if you look favorably on the plan, please let me know before long.
Meanwhile, the new book.
Very sincerely yours,
G.P. Lathrop.
I think you have corresponded with Albert Otis, a lawyer of Boston, whom I know. You have more appreciators here than you suspect.
Notes
- 1. George Parsons Lathrop
(1851–1898) was an American poet and novelist. He was also the biographer
of his father-in-law, Nathaniel Hawthorne. For more on him, see The Twentieth Century Biographical Dictionary of Notable
Americans, ed. Rossiter Johnson and John Howard Brown (Boston:
Biographical Society, 1904), 360. [back]
- 2. The naturalist John Burroughs
(1837–1921) met Whitman on the streets of Washington, D.C., in 1864. After
returning to Brooklyn in 1864, Whitman commenced what was to become a decades-long
correspondence with Burroughs. Burroughs was magnetically drawn to Whitman.
However, the correspondence between the two men is, as Burroughs acknowledged,
curiously "matter-of-fact." Burroughs would write several books involving or
devoted to Whitman's work: Notes on Walt Whitman, as Poet and
Person (1867), Birds and Poets (1877), Whitman, A Study (1896), and Accepting
the Universe (1924). For more on Whitman's relationship with Burroughs,
see Carmine Sarracino, "Burroughs, John [1837–1921] and Ursula [1836–1917]," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 3. Anne Burrows Gilchrist
(1828–1885) was the author of one of the first significant pieces of
criticism on Leaves of Grass, titled "A Woman's Estimate
of Walt Whitman (From Late Letters by an English Lady to W. M. Rossetti)," The Radical 7 (May 1870), 345–59. Gilchrist's long
correspondence with Whitman indicates that she had fallen in love with the poet
after reading his work; when the pair met in 1876 when she moved to
Philadelphia, Whitman never fully returned her affection, although their
friendship deepened after that meeting. For more information on their
relationship, see Marion Walker Alcaro, "Gilchrist, Anne Burrows (1828–1885)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Edward Carpenter (1844–1929) was an English
writer and Whitman disciple. Like many other young disillusioned Englishmen, he
deemed Whitman a prophetic spokesman of an ideal state cemented in the bonds of
brotherhood. Carpenter—a socialist philosopher who in his book Civilisation, Its Cause and Cure posited civilization as
a "disease" with a lifespan of approximately one thousand years before human
society cured itself—became an advocate for same-sex love and a
contributing early founder of Britain's Labour Party. On July 12, 1874, he wrote for the first time to Whitman: "Because you
have, as it were, given me a ground for the love of men I thank you continually
in my heart . . . . For you have made men to be not ashamed of the noblest
instinct of their nature." For further discussion of Carpenter, see Arnie
Kantrowitz, "Carpenter, Edward [1844–1929]," Walt Whitman:
An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 5. The Roberts Brothers were
bookbinders and publishers in Boston. The firm began publishing around
1860. [back]
- 6. "O Captain! My Captain!" was one of
Whitman's most popular poems, although it is atypical of his verse and style
(the rhyme, meter, stanza and refrain are conventional, and the poem makes use
of traditional metaphors). It first appeared in the Saturday
Press on November 4, 1865. [back]