Fearful that, by insufficient examination you may not do justice to the articles from Mr. Leland,1 but give them the go-by, I write to make a special request that, if convenient, you print them in next S[aturday] P[ress]—the poem leading first col. first page, the prose following immediately after. Those articles, (I feel it thoroughly,) have certain little grains of salt that I wish to see put in a way of "leavening" the lump of ——2 you know what.
Walt.Did you see what Mrs. Heenan3 says about me in last "Sunday Mercury"—first page?
Correspondent:
Henry Clapp,
Jr.(1814–1875), was a journalist, editor and reformer. Whitman and Clapp
most likely met in Charles Pfaff's beer cellar, located in lower Manhattan.
Clapp, who founded the literary weekly the Saturday Press
in 1858, was instrumental in promoting Whitman's poetry and celebrity: over
twenty items on Whitman appeared in the Press before the
periodical folded (for the first time) in 1860. Of Clapp Whitman told Horace
Traubel, "You will have to know something about Henry Clapp if you want to know
all about me." For more about Whitman's thoughts on Clapp, see Horace Traubel,
With Walt Whitman in Camden, (1906–1996), 9
vols., 1:214.