It is very mortifying to me not to be in a position to send you even a small portion of the balance your due. We are in a much better locality for retail trade, and we hope to stir up a better mail trade by a new list which we shall send out soon. But we cannot hope for anything very satisfactory, considering the unprecedented stagnation in all business circles, for several weeks. Assuming A.K.B. & Co.'s liabilities at such a time as this has made it very awkward for me. I never was in debt before. The business would be unmixed pleasure to me were my capital larger, as I think I can serve humanity better by distributing good books than in any other way. The first opportunity loc_jc.00266_large.jpg that can be made, something will be sent you. I regret the inability to promptly settle more as I have understood you have never been paid by others who kept your books on sale. There seems no reason to doubt a good business being done here in a few weeks—in the early fall. I hope your health is improving. Many persons ask us about you, and take a keen interest in your welfare. I regret that I am not so situated as to be able to extend you an invitation to visit New York, and offer you comfortable quarters here while you remain; but I do not "keep house"; have no family; and I vibrate between New York and Brooklyn as to sleeping quarters, not having any fixed habitation. Some one is compiling a book for the use of "Liberals" at funerals, etc. I have called his attention to your poem on Death ("Dark mother," etc.),3 which I consider the finest ever written.
Yours sincerely Chas. P. Somerby loc_jc.00267_large.jpg Sept. 26 '75. C. P. Somerby loc_jc.00268_large.jpgCorrespondent:
Charles P. Somerby was one of the book dealers whom
Walt Whitman termed "embezzlers." In 1875, Somerby assumed the liabilities of
Butts & Co.; see Whitman's February 4, 1874,
letter to Asa K. Butts & Company. This proved to be a matter of
embarrassment to Somerby, who, in reply to a lost letter on March 16, 1875, was
unable "to remit the amount you name at present." On May
5, 1875, he wrote: "It is very mortifying to me not to be in a
position to send you even a small portion of the balance your due." On October 4, 1875, Somerby sent $10—his
only cash payment: "Have made every exertion to raise the $200 you require,
and find it utterly impossible to get it. . . . We had hoped that you would
accept our offer to get out your new book, and thus more than discharge our
indebtedness to you." On April 19, 1876, Somerby
reported that "I have been losing, instead of gaining." On May 6, 1876, he sent Whitman a statement
pertaining to some volumes; on May 12, 1876, he
included a complete financial statement: in eighteen months he had made only one
cash payment, and owed Walt Whitman $215.17. The firm was still unable to
make a payment on September 28, 1876. In August
1877, Whitman received a notice of bankruptcy dated August 8, 1877,
from, in his
own words, "assignee [Josiah Fletcher, an attorney] of the rascal Chas P.
Somerby." These manuscripts are in The Charles E. Feinberg Collection of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919,
Library of Congress, Washington, D.C.