Skip to main content
  1. Home
  2. Letters
  3. Correspondence
  4. loc.04288

Walt Whitman to Horace Traubel, 2 June 1889

About This Item

  • Title: Walt Whitman to Horace Traubel, 2 June 1889
  • Date: June 2, 1889
  • Creator(s): Walt Whitman
  • Whitman Archive ID: loc.04288
  • Source: The Charles E. Feinberg Collection of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C. Transcribed from digital images or a microfilm reproduction of the original item. For a description of the editorial rationale behind our treatment of the correspondence, see our statement of editorial policy.

    Notes for this letter were created by Whitman Archive staff and/or were derived from Walt Whitman, The Correspondence, ed. Edwin Haviland Miller, 6 vols. (New York: New York University Press, 1961–1977), and supplemented or updated by Whitman Archive staff.
  • Contributors to digital file: Blake Bronson-Bartlett Caterina Bernardini Breanna Himschoot Ashlyn Stewart Stephanie Blalock
  • Cite this page: Whitman, Walt. "Walt Whitman to Horace Traubel, 2 June 1889." The Walt Whitman Archive. Gen. ed. Matt Cohen, Ed Folsom, & Kenneth M. Price. Accessed 09 May 2025. <http://www.whitmanarchive.org>.
  • Source File: loc.04288.xml (TEI)
 loc_as.00013_large.jpg Sunday noon June 2 '891

Horace, I was just thinking the pamphlet notion2 might be improved & expanded on by having a nicely 60 or 70 page (thick good paper, with portrait for front piece) book, trimmed & gilt edged—good job—bound in crepe—thick paper (like my Passage to India, robin-blue-egg color with white inside)—to be publish'd by Dave,3 & sold at 50cts retail—to be call'd

Camden's Compliment to Walt Whitman on his finishing his 70th year

putting in enough appropriate stuff to the occasion & latest developements—(if needed) to make out 60 or 70 pp—

 loc_vm.00616_large.jpg  loc_as.00014_large.jpg

Mention this to Tom, Harry Bonsall & Buckwalter4—then see if Dave w'd undertake & publish it at his expense—I don't think it needed be stereotyped—print it f'm the types—1000 copies—Us here, Dr B,5 Tom, other Camdenites, Johnston6 in N Y, &c, to subscribe for 100 & pay the cash down when ready—

The more I think of it this way, the more I believe it worth doing, & that it will pay for itself, at least—& I think Dave will go in—(no great risk or money investment any how.) The whole thing of the dinner was such a success & really a wonder it ought to be commemorated—

W W  loc_vm.00618_large.jpg  loc_as.00012_large.jpg

Horace Traubel

Show this to T. B. Harned, Harry Bonsall, Buckwalter—& then to David McKay.

 loc_vm.00614_large.jpg

Correspondent:
Horace L. Traubel (1858–1919) was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations, which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914). After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel, see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998).

Notes

  • 1. This letter is endorsed: "Horace Traubel | Show this to T B Harned, Harry Bonsall & Buckwalter—& then to David McKay." [back]
  • 2. The notes and addresses that were delivered at Whitman's seventieth birthday celebration in Camden, on May 31, 1889, were collected and edited by Horace Traubel. The volume was titled Camden's Compliment to Walt Whitman, and it included a photo of Sidney Morse's 1887 clay bust of Whitman as the frontispiece. The book was published in 1889 by Philadelphia publisher David McKay. [back]
  • 3. David McKay (1860–1918) took over Philadelphia-based publisher Rees Welsh's bookselling and publishing businesses in 1881–82. McKay and Rees Welsh published the 1881 edition of Leaves of Grass after opposition from the Boston District Attorney prompted James R. Osgood & Company of Boston, the original publisher, to withdraw. McKay also went on to publish Specimen Days & Collect, November Boughs, Gems from Walt Whitman, Complete Prose Works, and the final Leaves of Grass, the so-called deathbed edition. For more information about McKay, see Joel Myerson, "McKay, David (1860–1918)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
  • 4. For Whitman's seventieth birthday, Horace Traubel and a large committee planned a local celebration for the poet in Morgan's Hall in Camden, New Jersey. The committee included Henry (Harry) L. Bonsall, Geoffrey Buckwalter, and Thomas B. Harned. See Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, May 7, 1889. The day was celebrated with a testimonial dinner. Numerous authors and friends of the poet prepared and delivered addresses to mark the occasion. Whitman, who did not feel well at the time, arrived after the dinner to listen to the remarks. [back]
  • 5. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany. Bucke became the poet's first biographer with Walt Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
  • 6. John H. Johnston (1837–1919) was a New York jeweler and close friend of Whitman. Johnston was also a friend of Joaquin Miller (Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, August 14, 1888). Whitman visited the Johnstons for the first time early in 1877. In 1888 he observed to Horace Traubel: "I count [Johnston] as in our inner circle, among the chosen few" (Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Wednesday, October 3, 1888). See also Johnston's letter about Whitman, printed in Charles N. Elliot, Walt Whitman as Man, Poet and Friend (Boston: Richard G. Badger, 1915), 149–174. For more on Johnston, see Susan L. Roberson, "Johnston, John H. (1837–1919) and Alma Calder," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
Back to top