Title: Walt Whitman to Hannah Whitman Heyde, 31 March 1891
Date: March 31, 1891
Whitman Archive ID: loc.04789
Source: The Charles E. Feinberg Collection of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C. Transcribed from digital images or a microfilm reproduction of the original item. For a description of the editorial rationale behind our treatment of the correspondence, see our statement of editorial policy.
Contributors to digital file: Kelsey Barkis, Maire Mullins, Brandon James O'Neil, Zainab Saleh, and Stephanie Blalock
![]() image 1 | ![]() image 2 |
Camden1
March 31 P M '91
Am getting along fairly—wonder how it is with you sister dear—have not seen Lou2 or heard f'm Jess3 very lately—the Dr4 has just been in (comes in every 2d or 3d day—I like him)—I have better strength wh' is a great help— $2 enclosed—Still at my proofs 2d annex5 tho' it will be only a little wee affair—sold a big book6 yesterday—it is ab't 3 P M as I write, & every thing goes fairly. God bless you my darling sister—
Walt Whitman
Correspondent:
Hannah Louisa Whitman Heyde
(1823–1908) was the fourth child of Walter and Louisa Whitman and Walt
Whitman's youngest sister. Hannah was named for her paternal grandmother, Hannah
Brush Whitman (1753–1834), and her mother, Louisa Van Velsor Whitman
(1795–1873). Although Walt Whitman had a close relationship with his
younger brother Jeff Whitman, Hannah was his favorite, most beloved sibling.
Until she married, Hannah lived at home with her parents and her brothers.
Educated at the Hempstead Academy, Hannah taught school in rural Long Island. On
March 23, 1852, Hannah married Charles Louis Heyde (ca. 1820–1892), a
landscape painter. It is possible that Walt introduced Hannah to Charles. In
August 1852 the Heydes departed for Vermont. The first decade of their marriage
was marked by constant moving from boarding houses to hotels, mostly in rural
Vermont, as Heyde sought out vantage points for his landscape paintings. In 1864
the Heydes settled in Burlington, purchasing a house on Pearl Street. After
Hannah's marriage and relocation to Vermont, Mother Whitman became Hannah's
faithful correspondent; Walt also kept in touch, sending letters and editions of
Leaves of Grass after publication. Hannah faced
several health crises during her marriage, partly due to the ongoing trauma of
emotional, verbal, and physical intimate partner violence that she experienced.
In the 1880s and 1890s Heyde increasingly had difficulty earning enough to cover
household expenses; in addition, he may have become an alcoholic. He repeatedly
asked Whitman for funds to cover their expenses. Whitman sent both Heyde and
Hannah small amounts of money. After Heyde died in 1892, Hannah remained in
Burlington, living in their house on Pearl Street until her death in 1908. For
more information, see Paula K. Garrett, "Whitman (Heyde), Hannah Louisa (d. 1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
1. In March 1884, Whitman purchased a house at 328 Mickle Street in Camden, New Jersey. He would live in this house until his death on March 26, 1892. [back]
2. Louisa Orr Haslam Whitman (1842–1892), called "Loo" or "Lou," married Walt's brother George Whitman on April 14, 1871. They moved to Camden in 1872. Walt Whitman lived with them from 1873–1884. For more information, see Karen Wolfe, "Whitman, Louisa Orr Haslam (Mrs. George) (1842–1892)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
3. Jessie Louisa Whitman (1863–1957) was the youngest daughter of Thomas Jefferson "Jeff" Whitman and Martha Mitchell "Mattie" Whitman, Walt Whitman's brother and sister-in-law. Jessie and her older sister Manahatta ("Hattie") (1860–1886) were both favorites of their uncle Walt. [back]
4. Daniel Longaker (1858–1949) was a Philadelphia physician who specialized in obstetrics. He became Whitman's doctor in early 1891 and provided treatment during the poet's final illness. Carol J. Singley reports that "Longaker enjoyed talking with Whitman about human nature and reflects that Whitman responded as well to their conversations as he did to medical remedies" ("Longaker, Dr. Daniel [1858–1949]," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R.LeMaster and Donald D. Kummings [New York: Garland Publishing, 1998]). [back]
5. Whitman's book Good-Bye My Fancy (1891) was his last miscellany, and it included both poetry and short prose works commenting on poetry, aging, and death, among other topics. Thirty-one poems from the book were later printed as "Good-Bye my Fancy" in Leaves of Grass (1891–1892), the last edition of Leaves of Grass published before Whitman's death in March 1892. For more information see, Donald Barlow Stauffer, "'Good-Bye my Fancy' (Second Annex) (1891)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
6. Whitman's Complete Poems & Prose (1888), a volume Whitman often referred to as the "big book," was published by the poet himself—in an arrangement with publisher David McKay, who allowed Whitman to use the plates for both Leaves of Grass and Specimen Days—in December 1888. With the help of Horace Traubel, Whitman made the presswork and binding decisions for the volume. Frederick Oldach bound the book, which included a profile photo of the poet on the title page. For more information on the book, see Ed Folsom, Whitman Making Books/Books Making Whitman: A Catalog and Commentary (University of Iowa: Obermann Center for Advanced Studies, 2005). [back]