loc_es.00746.jpg
Superintendent's Office
Asylum
for the Insane
Ontario
London, Ont.,
28 April
18901
I have your card of 25th2 Am not well pleased that you
continue to feel so miserable Had hoped that the effects of La Grippe would have
passed off before this
I hope that Londoners will buy the 100 copies of big book3—there is not much
money in the sale but it looks well to see the "Englishers" after it4
Be sure and tell me when Lippincotts5 print the piece you sent them—or send me a
copy What you say about Tennyson6 is the first I have heard of
any special utterance of his in re "The Leaves"7 Is there
any way of getting hold of what he and the Boston man8 said—Any thing really
good and strong from Tennyson would be quite a benefit and help to us
Love always
R M Bucke
loc_es.00747.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. There are two cancellation
marks in ink across the body of the letter. [back]
- 2. See Whitman's April 25, 1890, postal card to Bucke. [back]
- 3. Whitman often referred to Complete Poems & Prose (1888) as his "big book." The
volume was published by the poet himself in an arrangement with publisher David
McKay, who allowed Whitman to use the plates for both Leaves
of Grass and Specimen Days—in December
1888. With the help of Horace Traubel, Whitman made the presswork and binding
decisions, and Frederick Oldach bound the volume, which included a profile photo
of the poet on the title page. For more information on the book, see Ed Folsom,
Whitman Making Books/Books Making Whitman: A Catalog and
Commentary (University of Iowa: Obermann Center for Advanced Studies, 2005). [back]
- 4. In his April 25 postal card, Whitman tells Bucke that an
English publisher contacted his American publisher, David McKay, for
international publication rights. [back]
- 5. Whitman's "To the Sunset Breeze" was published in Lippincott's in December 1890; his "Old Age Echoes" was published in the magazine in March 1891. [back]
- 6. Alfred, Lord Tennyson (1809–1892) succeeded
William Wordsworth as poet laureate of Great Britain in 1850. The intense male
friendship described in In Memoriam, which Tennyson wrote
after the death of his friend Arthur Henry Hallam, possibly influenced Whitman's
poetry. Whitman wrote to Tennyson in 1871 or late 1870, probably shortly after the
visit of Cyril Flower in December, 1870, but the letter is not extant (see Thomas Donaldson,
Walt Whitman the Man [New York: F. P.
Harper, 1896], 223). Tennyson's first letter to Whitman is dated July
12, 1871. Although Tennyson extended an invitation for Whitman
to visit England, Whitman never acted on the offer. [back]
- 7. Tennyson's criticism
appeared in Philadelphia's American on April 26, 1890.
See Whitman's April 25 postal card to
Bucke. [back]
- 8. The "Boston man" is
unidentified; see Whitman's April 25 postal card
to Bucke [back]