loc_as.00215_large.jpg
Camden1
Saturday
March 23 '89
Noon—another sunny beautiful day—am in fair order
(for me)—secretions & excretions not to be complained of—have just
sold a big book2 & got the money for it—Horace3 has
been in this mn'g—I sent word to McKay4 (who wants more
big books—he has had 45) that I w'd let him have the sheets entire with
autograph & plates for $3.33 a set, he to bind them—(this charge I have to
pay of $1.28 for binding the vol. half chokes me)—I must get more out of
it5—The proposed ed'n of L of G. with Annex
& Backward Glance (ab't 420 pp) is to be—bound
(probably) in handsome morocco, pocket-book style, six or eight portraits, &
autograph—$5—(shall probably bring it out to commemorate my finishing my
70th year)—a little inscription on title6—
Afternoon—another big book sale—T B Aldrich,7 Boston, who sends $25 for it!—Ed8 has
resumed his flesh-brushing & half-massage on me—had a spell two hours
ago—
Sunday 24th—Bright fine weather continued (couldn't be
finer)—Hope you have it too & enjoy it—& deeply hope
O'C9 is easier & comfortable. Had my breakfast
ab't 9, hot oysters & chocolate & Graham bread—McK declines my
proposition—I am sitting here in the big chair—bowel action an hour
ago—hope to get downstairs few moments to day—
Walt Whitman
loc_as.00216_large.jpg
loc_as.00217_large.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr R M Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden [illegible] | Mar 24 | 5 PM | 89. [back]
- 2. Whitman often referred to Complete Poems & Prose (1888) as his "big book." The
volume was published by the poet himself in an arrangement with publisher David
McKay, who allowed Whitman to use the plates for both Leaves
of Grass and Specimen Days—in December
1888. With the help of Horace Traubel, Whitman made the presswork and binding
decisions, and Frederick Oldach bound the volume, which included a profile photo
of the poet on the title page. For more information on the book, see Ed Folsom,
Whitman Making Books/Books Making Whitman: A Catalog and
Commentary (University of Iowa: Obermann Center for Advanced Studies, 2005). [back]
- 3. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. David McKay (1860–1918) took
over Philadelphia-based publisher Rees Welsh's bookselling and publishing
businesses in 1881–82. McKay and Rees Welsh published the 1881 edition of
Leaves of Grass after opposition from the Boston
District Attorney prompted James R. Osgood & Company of Boston, the original publisher,
to withdraw. McKay also went on to publish Specimen Days &
Collect, November Boughs, Gems
from Walt Whitman, Complete Prose Works,
and the final Leaves of Grass, the so-called deathbed edition. For
more information about McKay, see Joel Myerson, "McKay, David (1860–1918)," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 5. On March 27, 1889, Bucke observed bluntly: "the price
of the book once established cannot well be changed and if McK paid $3.33 and $1.28 for binding = $4.61 he would have
too little profit." [back]
- 6. Whitman had a limited
pocket-book edition of Leaves of Grass printed in honor
of his 70th birthday, on May 31, 1889, through special arrangement with
Frederick Oldach. Only 300 copies were printed, and Whitman signed the title
page of each one. The volume also included the annex Sands at
Seventy and his essay A Backward Glance O'er Traveled
Roads. See Whitman's May 16, 1889, letter
to Oldach. For more information on the book see Ed Folsom, Whitman Making Books/Books Making Whitman: A Catalog and
Commentary (University of Iowa: Obermann Center for Advanced Studies, 2005). [back]
- 7. Thomas Bailey Aldrich
(1836–1907) was an American poet, story-writer, and novelist who also
served as the editor of the Atlantic Monthly (The Writings of Thomas Bailey Aldrich: Poems, Volume I
[Boston: Houghton, Mifflin and Company, 1907]). [back]
- 8. Edward "Ned" Wilkins
(1865–1936) was one of Whitman's nurses during his Camden years; he was
sent to Camden from London, Ontario, by Dr. Richard M. Bucke, and he began
caring for Whitman on November 5, 1888. He stayed for a year before returning to
Canada to attend the Ontario Veterinary School. Wilkins graduated on March 24,
1893, and then he returned to the United States to commence his practice in
Alexandria, Indiana. For more information, see Bert A. Thompson, "Edward
Wilkins: Male Nurse to Walt Whitman," Walt Whitman Review
15 (September 1969), 194–195. [back]
- 9. William Douglas O'Connor
(1832–1889) was the author of the grand and grandiloquent Whitman pamphlet
The Good Gray Poet: A Vindication, published in 1866.
For more on Whitman's relationship with O'Connor, see Deshae E. Lott, "O'Connor, William Douglas (1832–1889)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]