Camden
May 6 '891
Splendid sunny weather—nothing specially new—good bowel action—wrote you at some
length last evn'g ab't Sarrazin's2 book rec'd3—y'r good letter this mn'g—have tho't
no more definitely of the Baltimore Hospital scheme4—am sitting here as usual
comfortable enough—my sister Lou5 just been here, has been down to see my bro:
Eddy6—he is all right—
Walt Whitman
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr R M Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden,
N.J. | May 6 | 8 PM | 89. [back]
- 2. Gabriel Sarrazin (1853–1935)
was a translator and poet from France who commented positively not only on
Whitman's work but also on Poe's. Whitman later corresponded with Sarrazin and
apparently liked the critic's work on Leaves of
Grass—Whitman even had Sarrazin's chapter on his book translated
twice. For more on Sarrazin, see Carmine Sarracino, "Sarrazin, Gabriel (1853–1935)," Walt Whitman:
An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 3. Whitman is referring to La Renaissance de la Poésie
Anglaise 1798–1889. See his May
4, 1889, letter to William Sloane Kennedy. See also Whitman's May 4, 1889, letter to Bucke. [back]
- 4. See Whitman's April 27–28, 1889, letter to Bucke. [back]
- 5. Louisa Orr Haslam Whitman (1842–1892), called
"Loo" or "Lou," married Whitman's brother George Whitman on April 14, 1871. Their
son, Walter Orr Whitman, was born in 1875 but died the following year. A second
son was stillborn. Whitman lived in Camden, New Jersey, with George and Louisa from
1873 until 1884, when George and Louisa moved to a farm outside of Camden and
Whitman decided to stay in the city. Louisa and Whitman had a warm relationship
during the poet's final decades. For more, see Karen Wolfe, "Whitman, Louisa Orr Haslam (Mrs. George) (1842–1892)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 6. Edward Whitman (1835–1892),
called "Eddy" or "Edd," was the youngest son of Louisa Van Velsor Whitman and
Walter Whitman, Sr. He required lifelong assistance for significant physical and
mental disabilities, and he remained in the care of his mother until her death
in 1873. During his mother's final illness, George Whitman and his wife Louisa
Orr Haslam Whitman took over Eddy's care, with financial support from Walt
Whitman. In 1888, Eddy was moved to an asylum at Blackwood, New Jersey. For more
information on Edward, see Randall Waldron, "Whitman, Edward (1835–1892)," Walt Whitman:
An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]