loc_jm.00193.jpg
Camden1
June 10 P M '91
A bad day—but I hold the fort—perturbed bowel & water works regions—partial evacuation (impacted) this mn'g—comforted
to get y'r letter to day2 & Horace's3 last evn'g4—no visitors to-day—toast & tea for breakfast—am expecting one of
Mary Davis's5 nice rice puddings (baked in old red tile dish) for my supper—am looking out for some good prunes—the huge banditti
financial inside exposé in Phila continues6—the deeper it probed the worse it appears—is a significant item of business & social life,
rottening the whole city, community—no, perhaps that is too far, but it is general enough—fine steady sunny day, cool,
some breeze—Warry7 groans at my refusal to go
out—but I have hardly power to raise my hand to my head—& this letter
is mostly automatic—
Walt Whitman
loc_jm.00194.jpg
loc_jm.00195.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden, N.J. |
Jun 10 | 8 PM | 91; London | PM | JU 12 | 91 | Canada. Whitman wrote this letter
on stationery printed with the following notice from the Boston Evening Transcript: "From the Boston Eve'g
Transcript, May 7, '91.—The Epictetus saying, as given by Walt
Whitman in his own quite utterly dilapidated physical case is, a 'little spark
of soul dragging a great lummux of corpse-body clumsily to and fro
around.'" [back]
- 2. Whitman may be referring to
Bucke's letter of June 8, 1891, which he had
misdated May 8, 1891. [back]
- 3. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. This letter has not been
located. [back]
- 5. Mary Oakes Davis (1837 or
1838–1908) was Whitman's housekeeper. For more, see Carol J. Singley,
"Davis, Mary Oakes (1837 or 1838–1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 6. Whitman is referring to a
financial scandal involving the City Treasurer of Philadelphia, John Bardsley.
Bardsley was accused of misappropriating and embezzlement of city funds. He was
eventually convicted of loaning, speculating, and receiving interest on public
funds and was sentenced to a lengthy prison term in July 1891. [back]
- 7. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]