Walt Whitman to Richard Maurice Bucke, 20 September 1891
loc_jm.002233.jpg
loc_jm.002232.jpg
Camden1
Sept: 20 '91
These are the title & backing pages2 of the forthcoming really complete & last L of G.3—Ab't same with me—appetite, nights & bowel action fair to middling—get out (very moderately) in wheel'd chair4—Y'r & Wallace's5 letters rec'd6—Thanks—fine weather cont'd—warm—am sitting here immobile as ever (or rather more) but mainly cheery—might be much worse (perhaps will)—
Love to you & all— WW
loc_jm.002234.jpg
loc_jm.00235.jpg
loc_jm.00236.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed: Dr Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden, N.J. | Sep 21 | 6 AM | 91; N.Y. | 9-21-91 | 1000AM | [illegible]; LONDON | AM | SP 22 | 91 | CANADA. [back]
- 2. Whitman wrote this letter on a proof of the title-page of the final edition of Leaves of Grass (1891–1892). [back]
- 3. The 1891–1892 Leaves of Grass was copyrighted in 1891 and published by Phildelphia publisher David McKay in 1892. This volume, often referred to as the "deathbed" edition, reprints, with minor revisions, the 1881 text from the plates of Boston publisher James R. Osgood. Whitman also includes his two annexes in the book. The first annex, called "Sands at Seventy," consisted of sixty-five poems that had originally appeared in November Boughs (1888); while the second, "Good-Bye my Fancy," was a collection of thirty-one short poems taken from the gathering of prose and poetry published under that title by McKay in 1891, along with a prose "Preface Note to 2d Annex." Whitman concluded the 1891–92 volume with his prose essay "A Backward Glance o'er Travel'd Roads," which had originally appeared in November Boughs. For more information on this volume of Leaves, see R.W. French, "Leaves of Grass, 1891–1892, Deathbed Edition," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Horace Traubel and Ed Wilkins, Whitman's nurse, went to Philadelphia to purchase a wheeled chair for the poet that would allow him to be "pull'd or push'd" outdoors. See Whitman's letter to William Sloane Kennedy of May 8, 1889. [back]
- 5. James William Wallace (1853–1926), of Bolton, England, was an architect and great admirer of Whitman. Wallace, along with Dr. John Johnston (1852–1927), a physician in Bolton, founded the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on Wallace, see Larry D. Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 6. Whitman is referring to Bucke's letter of September 18, 1891 and Wallace's letter of September 18, 1891. At this time, Wallace was visiting Bucke in London, Ontario, as part of his North American trip to visit Whitman and his friends. [back]