har.00051.001.jpg
Brooklyn, /
Wednesday morning, October 2, 1861.
Mr. Lowell,1
Dear Sir: I also send you two more little pieces, to take their chances for the magazine. The price, if you take them, will be $8 each. I forgot to say, with the one I sent yesterday, that whatever pieces are printed, I reserve the right to include them in any future collection of my poems.
yours,
W. Whitman
har.00051.002.jpg
Notes
- 1. James Russell Lowell had
been the editor at the Atlantic Monthly when Whitman
published there in 1860. Unbeknownst to Whitman, however, James T. Fields,
partner in the Atlantic's publisher Ticknor & Fields,
took over the editorship of the magazine in May 1861 as a cost-saving measure.
The Atlantic did not publish a list of its editors, and
Whitman subsequently submitted the poem "1861" on October 1, 1861, to Lowell in error. The letter here submits two
additional poems, unfortunately unidentified. Later, Whitman received an
impersonal reply dated October 10,
1861—signed only "Editors of the Atlantic Monthly"—returning
"the three poems with which you have favored us, but which we could not possibly
use before their interest,—which is of the present,—would have
passed." Horace Traubel questioned Whitman about this rejection many years
later, but Whitman could not remember any of the poems he had submitted, only
that he had been puzzled by Lowell's reason for their rejection. [back]