loc.02443.001.jpg
54 Manchester Road
Bolton. England
Sept 20th 1890
Dear Walt Whitman
Truly this has been a "red letter day for me! This morning's post brought a letter
from Dr Bucke1 & the noon post a post card2 & newspaper from you & a book packet from the
good doctor containing a copy of "Man's Moral Nature"3 a
newspaper with a story by Dr B. & two pamphlets also by him! Also a copy of the
original preface to "L of G" 1855.
First let me thank you most cordially for your kindness & for your kind words of
approval of the photo's.4 I am glad you like them and
since you thus encourage me I shall take the liberty of sending you a few more
before long which I think will interest you
loc.02443.002.jpg
I feel very highly honoured by your wish to utilize my copy of the 1890 photo in your
forthcoming annex.5 I shall send you the "plate" or
negative probably by next mail & you may keep it & use it as you think best.
It is not on glass but on the new substitute celluloid which has the advantage of
being flexible while retaining its transparency, but it is used exactly in the same
way as an ordinary glass negative & any photographer can print from it by
inserting it behind a sheet of clean glass in the printing frame
By the way I noticed that Mr Wallace's6 large photo is
"Copyrighted" by the photographer. I don't know how this will
loc.02443.003.jpg
affect your reproducing my copy of it but you will know best. Pardon my mentioning
it.
I am glad to hear that you are keeping "well" from wh' I conclude that you have
recovered from your attack of the Grippe7 & I
sincerely hope that your health may continue to improve. May the coming Winter treat
you kindly & may naught but good be yours.
I had a visit the other day from Captain Nowell8 of the S.S. "British Prince" with whom
I went to Philadelphia. He was present, along with Herbert Gilchrist,9 at your Birthday Banquet10 188911
& was introduced to you
loc.02443.004.jpg
He sails again on Wed Sept 24th (due Phila. about Oct 6th) & will probably call
upon you on account of Mr Wallace & myself, if it will not be troubling you too
much to see him for a few minutes.12 He is a downright
good fellow—and a handsome fellow into the bargain!
I hope "Warry"13 received the book on "Massage" all
right14
Will you please kindly put me down as a subscriber for your new book15 & I will forward the cash as soon as I know the
price?
I am extremely pleased with Dr Bucke's most kind letter. He gives me some details of
poor W.D. O'Connor's16 illness & death which have a sad
interest. His death must have been a great blow to you & a loss to all who knew
him. John Burroughs17 told me a good
loc.02443.005.jpg
deal about him & of the wordy encounters you & he used to engage in at times.
His (O'C's) intellect must have been of an exceptionally high order—J.B. said
it was "like a Damascus blade, so keen, incisive & penetrating"—& he must
have been an altogether unique man upon whose like we shall not soon gaze again.
I am glad to hear that "Warry" & Mrs Davis18 like the
photographs & that they are both well.
Please kindly give my regards to them & to all the household
With continued reverential love to yourself
I remain
J. Johnston
over
To Walt Whitman
loc.02443.006.jpg
P.S The boys are anticipating a pleasant evening on Sept 25th when they mean to
give the Revd FRC Hutton MA19 a "Surprise Party" on his
Birthday. Our Birthday present is the copy of the Pocket book edition of L of G20
which was ordered by cablegram21
As a little set off to some of those "sharp notices" of which you remark in
J.W.W.'s p.c. here is an extract from an article entitled "Carlyle22 & old
women" by P.W. Roose23 in this months National
Review
"'My imagination like my heart has always been with the women—I mean the
young for I cannot separate that
loc.02443.007.jpg
adjective from that substantive.' So at that advanced age wrote Landor.24 In
dramatically opposite spirit the more homely, yet more imaginative, American
bard Walt Whitman sets forth his dictum—
"Women sit or move to & fro some old some young
The young are beautiful but the old are more beautiful than the young"
JJ
loc.02443.008.jpg
P.P.S. Since writing this letter I have been over to Anderton and have spent a
delightful afternoon with J.W.W. in charming Rivington—a rural district
close to Anderton full of delights for Nature-lovers. It has been a splendid
September afternoon—a veritable halcyon day such as we have had many this
month—the sun shining with tempered power, a fine fresh breeze blowing in
our faces & swaying the great arms of the autumn-tinted, majestic trees,
swallows darting & screaming overhead, wagtails running across our path,
songsters twittering in the hedgerows. We walked together through the fields
& along the highroad round by the bottom of the grass clad Pike—a
high-ish hill with a tower on top—skirting the edge of the lake whose
purple waters were dappled & ridged & scalloped by the wind, & as we
wandered on beneath the azure canopy with its rose tinged cumulus clouds JWW
read aloud your "Song for Occupations." Much did I enjoy listening to his valved
voice speaking your soul-animating words & their precious message.
In the train I read Dr Bucke's little article "Leaves of Grass & Modern
Science" in the Conservator25
JJ
Correspondent:
Dr. John Johnston (1852–1927)
of Annan, Dumfriesshire, Scotland, was a physician, photographer, and avid
cyclist. Johnston was trained in Edinburgh and served as a hospital surgeon in
West Bromwich for two years before moving to Bolton, England, in 1876. Johnston
worked as a general practitioner in Bolton and as an instructor of ambulance
classes for the Lancashire and Yorkshire Railways. He served at Whalley Military
Hospital during World War I and became Medical Superintendent of Townley's
Hospital in 1917 (John Anson, "Bolton's Illustrious Doctor Johnston—a man
of many talents," Bolton News [March 28, 2021]; Paul
Salveson, Moorlands, Memories, and Reflections: A Centenary
Celebration of Allen Clarke's Moorlands and Memories [Lancashire
Loominary, 2020]). Johnston, along with the architect James W. Wallace, founded
the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace
corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the
Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and
published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on
Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 2. See Whitman's September 8, 1890, postal card to Johnston. [back]
- 3. Man's
Moral Nature (1879) was Bucke's first book. He dedicated it "to the man
of all men past and present that I have known who has the most exalted moral
nature—Walt Whitman." [back]
- 4. Whitman expresses his
appreciation for the photographs in his September 8,
1890, postal card to Johnston. [back]
- 5. In his September 8, 1890, postal card to Johnston, Whitman
mentions that he wants to use the photos for his "forthcoming little (2d)
annex," which would become Good-Bye My Fancy
(1891). [back]
- 6. James William Wallace
(1853–1926), of Bolton, England, was an architect and great admirer of
Whitman. Wallace, along with Dr. John Johnston (1852–1927), a physician in
Bolton, founded the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston
and Wallace corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members
of the Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet
and published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace,
Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two
Lancashire Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more
information on Wallace, see Larry D. Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 7. Whitman mentioned that the
"grip" had "seized" him in his August 30, 1890,
postal card to J.W. Wallace, who passed the word along to Johnston. Johnston
mentions this in his letter of September
13. [back]
- 8. Little is known about
Samuel Nowell, the captain of the SS British Prince,
except that he did make arrangements for J. W. Wallace to gain passage on the
already fully-booked British Prince for Wallace's 1891
journey to the U.S. to meet Whitman; see Dr. John Johnston to Walt Whitman (August 19, 1891). Nowell clearly had some interest
in Whitman’s work: see James W. Wallace to Walt Whitman (March 13, 1891). [back]
- 9. Herbert Harlakenden Gilchrist
(1857–1914), son of Alexander and Anne Gilchrist, was an English painter
and editor of Anne Gilchrist: Her Life and Writings
(London: T. Fisher Unwin, 1887). For more information, see Marion Walker Alcaro,
"Gilchrist, Herbert Harlakenden (1857–1914)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D.
Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 10. For Whitman's seventieth
birthday, Horace Traubel and a large committee planned a local celebration for
the poet in Morgan's Hall in Camden, New Jersey. The committee included Henry
(Harry) L. Bonsall, Geoffrey Buckwalter, and Thomas B. Harned. See Horace
Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, May 7, 1889. The day was celebrated with a testimonial
dinner. Numerous authors and friends of the poet prepared and delivered
addresses to mark the occasion. Whitman, who did not feel well at the time,
arrived after the dinner to listen to the remarks. [back]
- 11. For Whitman's thoughts about
his 70th birthday dinner, see his June 4, 1889,
letter to William Sloane Kennedy and his June 4–5,
1889, letter to Bucke. See also Whitman's June
2, 1889, letter to Traubel, regarding the published volume of birthday
speeches Camden's Compliment to Walt Whitman
(Philadelphia: David McKay, 1889). [back]
- 12. On October 8, 1890, Horace Traubel notes that Whitman received a letter
from Captain Noell [sic] stating that Johnston and James W. Wallace had given
him a blanket of Bolton manufacture to deliver personally to the poet in Camden.
Traubel notes a few days later on October 14: "W. said Captain Noell [sic] had been in with the
blanket." See the letter from S. Nowell to Whitman of October 8, 1890. [back]
- 13. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]
- 14. Johnston had not yet
received Whitman's letter of September 13, 1890,
in which he says: "the massage book came safe (valuable book)." [back]
- 15. Johnston is referring to
Whitman's Good-Bye My Fancy (1891). [back]
- 16. William Douglas O'Connor
(1832–1889) was the author of the grand and grandiloquent Whitman pamphlet
The Good Gray Poet: A Vindication, published in 1866.
For more on Whitman's relationship with O'Connor, see Deshae E. Lott, "O'Connor, William Douglas (1832–1889)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 17. The naturalist John Burroughs
(1837–1921) met Whitman on the streets of Washington, D.C., in 1864. After
returning to Brooklyn in 1864, Whitman commenced what was to become a decades-long
correspondence with Burroughs. Burroughs was magnetically drawn to Whitman.
However, the correspondence between the two men is, as Burroughs acknowledged,
curiously "matter-of-fact." Burroughs would write several books involving or
devoted to Whitman's work: Notes on Walt Whitman, as Poet and
Person (1867), Birds and Poets (1877), Whitman, A Study (1896), and Accepting
the Universe (1924). For more on Whitman's relationship with Burroughs,
see Carmine Sarracino, "Burroughs, John [1837–1921] and Ursula [1836–1917]," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 18. Mary Oakes Davis (1837 or
1838–1908) was Whitman's housekeeper. For more, see Carol J. Singley,
"Davis, Mary Oakes (1837 or 1838–1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 19. Reverend Frederick Robert
Chapman Hutton (1856–1926) was the Vicar of St. George's Church, Bolton,
and St. Paul's, Astley Bridge. [back]
- 20. Whitman had a special
pocket-book edition printed in honor of his 70th birthday, May 31, 1889, through
special arrangement with Frederick Oldach. Only 300 copies were printed, and
Whitman signed the title page of each one. The volume also included the annex
Sands at Seventy and his essay A
Backward Glance O'er Traveled Roads. See Whitman's May 16, 1889, letter to Oldach. For more
information on the book see Ed Folsom, Whitman Making Books/Books Making Whitman: A Catalog and
Commentary (University of Iowa: Obermann Center for Advanced Studies, 2005). [back]
- 21. On September 11–12, 1890, James W. Wallace
explained that he had requested by telegram a copy of the pocket-book edition
which was to be a birthday present for a member of the County Borough of Bolton
(England) Public Libraries circle, the Rev. F. R. C. Hutton, for which he was
enclosing 22 shillings. Johnston describes the presentation of the book to
Hutton and Hutton's reaction in his December 20,
1890, letter to Whitman. [back]
- 22. Thomas Carlyle (1795–1881)
was a Scottish essayist, historian, lecturer, and philosopher. For more on
Carlyle, see John D. Rosenberg, Carlyle and the Burden of
History (Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1985). [back]
- 23. Pauline W. Roose was a
writer and frequent contributor to Victorian Periodicals, including The Argosy and The Gentleman's
Magazine. She often signed these pieces as "P.W. Roose." She was also
the author of The Book of the Future Life, assisted by
David C. Roose (London: Elliot Stock, 1900) and an essay on Whitman entitled "A
Child-Poet: Walt Whitman," The Gentleman's Magazine 272
(January–June 1892): 467, 474, 480. [back]
- 24. Walter Savage Landor
(1775–1864) was an English writer and poet, whose writings included prose,
lyric poetry, and political works. He was the author of the multivolume work Imaginary Conversations of Literary Men and Statesmen and
the poem Rose Aylmer, among numerous other works. [back]
- 25. Johnston is referring to
Richard Maurice Bucke's "Leaves of Grass and Modern
Science," which was published in The Conservator 1 (May
1890): 19. [back]