loc.02469.001.jpg
54 Manchester Road
Bolton, England
March 20th 1891
My Dear Old Friend,
Two post cards from you1 and a letter from
Warry,2 by one mail made me a proudly happy man yesterday!
My heart's best thanks to you for them as for all the manifold kindnesses you are
continually heaping upon J.W.W.3 and myself!
Surely never were two more fortunate loc.02469.002.jpg friends than we! We daily congratulate ourselves upon our good
fortune in being honoured with your personal friendship & upon receiving such
frequent proofs of your great & enduring love—"the measureless ocean of
love within" you which you have so "freely poured forth" upon us.4
Heaven's best blessing upon you, great-hearted Lover & Benefactor!
We had hoped for better reports concerning you than those contained in your kind loc.02469.003.jpg p.c., as well as in
Warry's letter to me & H.L.T.'s5 to J.W.W., but we are
grateful for the small mercy of "a suspicion of a shade of betterment" of which you
speak & we devoutly trust that by this time the dark cloud has shewn its silver lining.
Warry's letter was a "real nice" one—full of domestic details which I value
very highly. It also reveals your "sailor-boy's" tenderly sympathetic heart &
the genuine affection he has for you.
loc.02469.004.jpg
I have just read Mrs M.L. Rayne's6 article upon you in the
London Edition of the Detroit Free Press for March 21st which shews a rather superficial and not altogether accurate acquaintance with you and
your work; while the accompanying portrait is a downright libel upon you. It is
evidently a copy—& a very poor one—of one of "those smart,
professional, foxy prints" which you do not like.7
As soon as your 2nd Annex8 is published loc.02469.005.jpg we must get the 1890
picture out; but seeing that it will be one of the attractions of the book we deem
it best to withhold it till after its publication there & I thank you cordially
for your kind permission to "give it out as I like."
In this week's Literary World your "Sounds of the Winter"
are quoted in full.9
You will have noticed that Tennyson10 cannot promise to write a
Song for your "World's loc.02469.006.jpg
Fair."11 Why dont they ask you?
I have read & like much your article in this month's N.A.
Review.12
It is remarkable how much en evidence you have been of
late. You are no longer "rejected of the great magazines" as you were & we now
see the beginnings of that universal recognition which will surely be yours one
day.
Your old friend Andrew Rome13 kindly sent me the March no
of Lippincott14
loc.02469.007.jpg & the Conservator15 containing Sloane
Kennedy's16 article17 on you.
March 21st
The first day of Spring! Morning magnificent—Easterly wind, bright sunshine,
& blue sky with white clouds.
Afternoon sun clouded over. Have just returned (7 pm) from short visit to J.W.W. at
Anderton. He shewed me his highly-prized copy of L. of G.
& read me the last poem in it—"Great Are the Myths"18—which you have omitted from your later
editions
loc.02469.008.jpg
We then went for a delightful walk in Rivington, round by the lake, & much did I
enjoy the air—so fresh & invigorating after the town—the peaceful
serenity that broods over the landscape, the beautiful scenery and my dear friends'
sympathetic companionship. As we walked we talked much & lovingly of you dear
Master.
I picked up a few harbingers of spring—a bit of yellow gorse, a twig of
"palms"—tomorrow is "palm sunday"—& a coltsfoot flower—wh I
enclose w the Detroit Free Press.
With the best heart-love & all good wishes
I remain
yours affectionately
J Johnston
Correspondent:
Dr. John Johnston (1852–1927)
of Annan, Dumfriesshire, Scotland, was a physician, photographer, and avid
cyclist. Johnston was trained in Edinburgh and served as a hospital surgeon in
West Bromwich for two years before moving to Bolton, England, in 1876. Johnston
worked as a general practitioner in Bolton and as an instructor of ambulance
classes for the Lancashire and Yorkshire Railways. He served at Whalley Military
Hospital during World War I and became Medical Superintendent of Townley's
Hospital in 1917 (John Anson, "Bolton's Illustrious Doctor Johnston—a man
of many talents," Bolton News [March 28, 2021]; Paul
Salveson, Moorlands, Memories, and Reflections: A Centenary
Celebration of Allen Clarke's Moorlands and Memories [Lancashire
Loominary, 2020]). Johnston, along with the architect James W. Wallace, founded
the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace
corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the
Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and
published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on
Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. See Whitman's March 8 and March 10
postal cards to Johnston. [back]
- 2. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]
- 3. James William Wallace
(1853–1926), of Bolton, England, was an architect and great admirer of
Whitman. Wallace, along with Dr. John Johnston (1852–1927), a physician in
Bolton, founded the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston
and Wallace corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members
of the Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet
and published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace,
Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two
Lancashire Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more
information on Wallace, see Larry D. Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Johnston is quoting from
section 10 of Whitman's Calamus cluster, which would eventually become "Recorders Ages Hence." [back]
- 5. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 6. Martha Louise Rayne
(1836–1911) was an American journalist. [back]
- 7. Whitman elsewhere comments
on "foxy" pictures of himself. See, for example, Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Thursday, December 26, 1889. [back]
- 8. Whitman's book Good-Bye My Fancy (1891) was his last miscellany, and it
included both poetry and short prose works commenting on poetry, aging, and
death, among other topics. Thirty-one poems from the book were later printed as
"Good-Bye my Fancy" in Leaves of Grass
(1891–1892), the last edition of Leaves of Grass
published before Whitman's death in March 1892. For more information see, Donald
Barlow Stauffer, "'Good-Bye my Fancy' (Second Annex) (1891)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. Johnston is referring to
Whitman's poem "Sounds
of the Winter." [back]
- 10. Alfred, Lord Tennyson (1809–1892) succeeded
William Wordsworth as poet laureate of Great Britain in 1850. The intense male
friendship described in In Memoriam, which Tennyson wrote
after the death of his friend Arthur Henry Hallam, possibly influenced Whitman's
poetry. Whitman wrote to Tennyson in 1871 or late 1870, probably shortly after the
visit of Cyril Flower in December, 1870, but the letter is not extant (see Thomas Donaldson,
Walt Whitman the Man [New York: F. P.
Harper, 1896], 223). Tennyson's first letter to Whitman is dated July
12, 1871. Although Tennyson extended an invitation for Whitman
to visit England, Whitman never acted on the offer. [back]
- 11. The World's Columbian
Exposition was initiated by an Act of Congress in 1890, when Chicago was chosen
as the site for the event celebrating the four hundredth anniversary of
Christopher Columbus's "discovery" of America. Planners requested a
commemorative poem from Alfred Lord Tennyson, who declined; the request angered
many in the U.S., who felt that Whitman should be asked instead. Despite a
number of attempts to get Whitman to write a poem for the event, Whitman
declined, and he died seven months before the exposition finally opened (a year
late) in May of 1893. It is possible that the poem Whitman was working on during
the last months of his life–published posthumously as "A Thought of
Columbus"–was an effort to write a commemorative poem. See Andrew Vogel,
"Whitman's Columbia:
The Commemoration of the World's Columbian Exposition of 1893 in 'A Thought
of Columbus,'" Walt Whitman Quarterly Review 29
(2011), 1–18. [back]
- 12. See Whitman's "Have We a
National Literature?," North American Review (March
1891): 332–339. [back]
- 13. Andrew Rome, perhaps with
the assistance of his brother Tom, printed Whitman's first edition of Leaves of Grass (1855) in a small shop at the
intersection of Fulton and Cranberry in Brooklyn. It was likely the first book
the firm ever printed. [back]
- 14. In March 1891, Lippincott's Magazine published "Old Age Echoes," a cycle of four poems including "Sounds of the
Winter," "The Unexpress'd," "Sail Out for Good, Eidólon Yacht," and "After
the Argument." Also appearing in that issue was an autobiographical prose essay
by Whitman ("Some Personal and Old-Age Memoranda") and another piece on Whitman
by Traubel. In his January 7, 1891, letter to the
Canadian physician Richard Maurice Bucke, Whitman referred to the March issue of
Lippincott's as "a Whitman number." See also
Whitman's January 20–21, 1891, response to
Kennedy. [back]
- 15. Horace Traubel founded The Conservator in March 1890, and he remained its editor
and publisher until his death in 1919. Traubel conceived of The Conservator as a liberal periodical influenced by Whitman's poetic
and political ethos. A fair portion of its contents were devoted to Whitman
appreciation and the conservation of the poet's literary and personal
reputation. [back]
- 16. William Sloane Kennedy
(1850–1929) was on the staff of the Philadelphia American and the Boston Transcript; he also
published biographies of Longfellow, Holmes, and Whittier (Dictionary of American Biography [New York: Charles Scribner's Sons, 1933], 336–337). Apparently Kennedy called on
the poet for the first time on November 21, 1880 (William Sloane Kennedy, Reminiscences of Walt Whitman [London: Alexander
Gardener, 1896], 1). Though Kennedy was to become a fierce defender of Whitman,
in his first published article he admitted reservations about the "coarse
indecencies of language" and protested that Whitman's ideal of democracy was
"too coarse and crude"; see The Californian, 3 (February
1881), 149–158. For more about Kennedy, see Katherine Reagan, "Kennedy, William Sloane (1850–1929)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 17. William Sloane Kennedy's
"Dutch Traits of Walt Whitman" was published in The
Conservator 1 (February 1891), 90–91. It was reprinted in In Re Walt Whitman, ed. Horace Traubel, et al.
(Philadelphia: David McKay, 1893), 195–199. [back]
- 18. Johnston is referring to
Whitman's poem "Great
Are The Myths," which was (in its untitled form) the final poem in the
1855 (first) edition of Leaves of Grass. [back]