loc.02512.001_large.jpg
54 Manchester Road
Bolton England1
Sept 26th 1891
My Dear Old Friend
Upon my arrival home yesterday from Annan I found a p.c. (Sep 15th)2
& a copy of The Critic3 (for Sept 5th)4 awaiting
me & today
I have received your kind p.c. of Sept 18th5 (referring to W. Dixon's6
report of our meeting) for all of wh. I send you my heartiest thanks.
I am greatly pleased to know that things were then "fairly well" with you & I trust that
loc.02512.002_large.jpg
you are still continuing on the better side.
I somehow think that Dr Bucke's7 visit (& perhaps
Wallace's8) did you good9: for Warry10
tells me that you generally seem better after the Dr. has been to see you.
My best thanks to you for your kind offer to send me a copy of the "Complete Edition
of L of G"11 wh. you are now
preparing. You may be sure it will be supremely prized [cut away] by me.
loc.02512.003_large.jpg
Glad to know that you like the report of our farewell to Dr Bucke & J.W. Wallace.12
I will convey your compliments & thanks to W. Dixon & T. Shorrock.13
The following extract from the letter of an old schoolfellow of mine (Walter Hawkins14)
received this week will interest you.
"Now respecting Whitman, I am anxious to spread his name & fame as much as I can
& I am desirous of lecturing or reading an essay on him. To do this I want
to read & digest as much as possible of him & about him" . . . . . . . .
loc.02512.004_large.jpg
"He is a bulging figure in this age of ours & his greatness will grow with the
years. There is such a boundless store of love in the man such a wealth of wisdom
& prophetic foreshadowing that I marvel men have not made him more welcome"
I think we shall have to elect Walter Hawkins a member of the College!15
A letter just recd. from J.W.W. says all's well with him & that he is having a
good time.
A sweet good night to you & God bless you!
With kindest regards to Mrs Davis16 Warry &
Harry17 & with best heart
love to you now & always I remain
Yours affectionately
J. Johnston.
PS Please thank Warry for his 2 letters
loc.02512.005_large.jpg
loc.02512.006_large.jpg
Correspondent:
Dr. John Johnston (1852–1927)
of Annan, Dumfriesshire, Scotland, was a physician, photographer, and avid
cyclist. Johnston was trained in Edinburgh and served as a hospital surgeon in
West Bromwich for two years before moving to Bolton, England, in 1876. Johnston
worked as a general practitioner in Bolton and as an instructor of ambulance
classes for the Lancashire and Yorkshire Railways. He served at Whalley Military
Hospital during World War I and became Medical Superintendent of Townley's
Hospital in 1917 (John Anson, "Bolton's Illustrious Doctor Johnston—a man
of many talents," Bolton News [March 28, 2021]; Paul
Salveson, Moorlands, Memories, and Reflections: A Centenary
Celebration of Allen Clarke's Moorlands and Memories [Lancashire
Loominary, 2020]). Johnston, along with the architect James W. Wallace, founded
the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace
corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the
Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and
published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on
Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Walt Whitman, | 328, Mickle St, | Camden, | New Jersey, | U.S. America . It is postmarked: Bolton | 56 | SP 26 | 91; New York |
OCT | 5; F | 91; Paid | H | All; Camden, N.J. | OCT 6 | 6AM | 91 | REC'D.
Johnston has written his initials, "J.J," in the bottom left corner of the front
of the envelope. [back]
- 2. Johnston is referring to
Whitman's letter of September 15, 1891. [back]
- 3. The Critic
(1881–1906) was a literary magazine co-edited by Joseph Benson Gilder
(1858–1936), with his sister Jeannette Leonard Gilder (1849–1916).
Whitman's poems "The Pallid Wreath" (January 10, 1891) and "To The Year 1889" (January 5, 1889) were first published in The Critic, as was his essay, "An Old Man's Rejoinder"
(August 16, 1890), responding to John Addington Symonds's chapter about Whitman
in his Essays Speculative and Suggestive (1890). [back]
- 4. The
Critic of September 5, 1891 included a review of Whitman's Good-Bye My Fancy (1891). Good-Bye My Fancy was
Whitman's last miscellany, and it included both poetry and short prose works
commenting on poetry, aging, and death, among other topics. Thirty-one poems
from the book were later printed as "Good-Bye my Fancy 2d Annex" to Leaves of Grass (1891–1892), the last edition of
Leaves of Grass published before Whitman's death in
March 1892. For more information see, Donald Barlow Stauffer, "'Good-Bye my Fancy' (Second Annex) (1891)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 5. See Whitman's letter to
Johnston of September 18, 1891. [back]
- 6. Wentworth Dixon
(1855–1928) was a lawyer's clerk and a member of the Bolton Whitman
Fellowship. [back]
- 7. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 8. James William Wallace
(1853–1926), of Bolton, England, was an architect and great admirer of
Whitman. Wallace, along with Dr. John Johnston (1852–1927), a physician in
Bolton, founded the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston
and Wallace corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members
of the Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet
and published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace,
Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two
Lancashire Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more
information on Wallace, see Larry D. Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. In September 1891, Wallace
traveled to the United States, arriving at Philadelphia on September 8, 1891
(Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, September 8, 1891). Wallace's arrival was shortly preceded
by that of the Canadian physician Richard Maurice Bucke, who had recently
returned from two months of travel in Europe, where he had spent time with
Johnston, Wallace, and the Bolton College group of English Whitman admirers.
Both Bucke and Wallace visited Whitman in Camden, and, after spending a few days
with the poet, Wallace returned with Bucke to London, Ontario, Canada, where he
met Bucke's family and friends. Wallace's account of his time with Whitman was
published—along with the Bolton physician John Johnston's account of his
own visit with the poet in the summer of 1890—in their memoir, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). [back]
- 10. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]
- 11. The 1891–1892 Leaves of Grass was copyrighted in 1891 and published by
Phildelphia publisher David McKay in 1892. This volume, often referred to as the
"deathbed" edition, reprints, with minor revisions, the 1881 text from the
plates of Boston publisher James R. Osgood. Whitman also includes his two
annexes in the book. The first annex, called "Sands at Seventy," consisted of
sixty-five poems that had originally appeared in November
Boughs (1888); while the second, "Good-Bye my Fancy," was a collection
of thirty-one short poems taken from the gathering of prose and poetry published
under that title by McKay in 1891, along with a prose "Preface Note to 2d
Annex." Whitman concluded the 1891–92 volume with his prose essay "A
Backward Glance o'er Travel'd Roads," which had originally appeared in November Boughs. For more information on this volume of
Leaves, see R.W. French, "Leaves of Grass, 1891–1892, Deathbed
Edition," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed.
J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing,
1998). [back]
- 12. Johnston describes the
farewell wishes for and the departure of Bucke and Wallace for the United States
in his August 26, 1891, letter to Whitman. [back]
- 13. Thomas Shorrock was a
clerk in the Bolton police court. [back]
- 14. As yet we have no information about
this person. [back]
- 15. The "Bolton College" was a
group of Whitman admirers located in Bolton, England. Founded by Dr. John
Johnston (1852–1927) and James William Wallace (1853–1926), the
group corresponded with Whitman and Horace Traubel throughout the final years of
the poet's life. For more information on Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). For more information on Wallace, see Larry D.
Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 16. Mary Oakes Davis (1837 or
1838–1908) was Whitman's housekeeper. For more, see Carol J. Singley,
"Davis, Mary Oakes (1837 or 1838–1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 17. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]