loc_vm.00034.jpg
328 Mickle St: Camden
April 25 '891
—The spirit seems to move me to write you a line even if no account—Here
I am yet the same cribb'd up in chair & room, & little or no
prospect—yet sort o' cheery hearted & comfortable (it might be worse
you know)—How are you all & getting along—George2 & Ed3 &
Harry4 & Van5 &
Deb6?—Mont7 was here Sunday & very welcome—I
hear often from Dr B[ucke].8 Herbert9 is all right—
Walt Whitman
loc_vm.00033.jpg
Correspondent:
Susan M. Lamb Stafford
(1833–1910) was the mother of Harry Stafford (1858–1918), who, in
1876, became a close friend of Whitman while working at the printing office of
the Camden New Republic. Whitman regularly visited the
Staffords at their family farm near Kirkwood, New Jersey. Whitman enjoyed the
atmosphere and tranquility that the farm provided and would often stay for weeks
at a time (see David G. Miller, "Stafford, George and Susan M.," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings [New York:
Garland Publishing, 1998], 685).
Notes
- 1. This postal card is
addressed: Mrs: Susan Stafford | Kirkwood | (Glendale) | New Jersey. It is
postmarked: Camden (?) | Ap(?) | 8 PM | 89. [back]
- 2. George Stafford (1827–1892)
was Susan's husband. [back]
- 3. Edwin Stafford (1856–1906) was one of Susan
Stafford's sons. [back]
- 4. Harry Stafford
(1858–1918) was Susan's son and a close friend of Whitman's. [back]
- 5. Van Doran Stafford
(1864–1914) was one of Harry Stafford's brothers. [back]
- 6. Deborah Stafford Browning
(1860–1945) was Susan and George Stafford's daughter. [back]
- 7. Montgomery Stafford
(1862–1925) was one of Harry Stafford's brothers. [back]
- 8. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. Herbert Harlakenden Gilchrist
(1857–1914), son of Alexander and Anne Gilchrist, was an English painter
and editor of Anne Gilchrist: Her Life and Writings
(London: T. Fisher Unwin, 1887). For more information, see Marion Walker Alcaro,
"Gilchrist, Herbert Harlakenden (1857–1914)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D.
Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]