loc_vm.00965_large.jpg
London1
Ontario
Canada
28. Sept. 1891.
10:30 am.
Dear Walt,
I write this2 in doctor's3 office—at desk near window—sun
shining in &
all bright & cheerful.
The mail came in a short time ago, with welcome good letters from home—from
Dr. J.4 & Greenhalgh5—also
a letter from Traubel6
And now Dr. hands me a postal7 from you
(which he had thought was addressed to him)
loc_vm.00966_large.jpg
Thank you with all my heart.—I confess that I have felt a little melancholy this
morning at the prospect of leaving here, but the affectionate kind letters I have received,
& your kind postal hearten me up wonderfully.
It fills me with constant thankfulness & wonder that I am blessed with such good friends.—
I have had a very fortunate & happy time here in many ways. And I shall remember it.
& think of it over & over again while I live.
loc_vm.00967_large.jpg
I wish I could tell you more than I have done of such things as would interest you—the
condition of the people here,—the political position & prospects—&c &c.
But my opportunities for observation & enquiry have been too narrow for any remarks of mine
to be worth sending.
My own general impressions of the country itself I have already indicated.
Perhaps I may meet with facts of some interest to you later on. If so I will send them.
Dr very busy preparing for his trip to Montreal,8 & is
likely to be still more busy on his return.
loc_vm.00968_large.jpg
Let us hope, then, that he will have a good time while he is away.
I hope to write again the day after tomorrow (Wednesday) from
Fenelon Falls.9 I probably shall not
have an opportunity of writing tomorrow.
Affectionate regards to Mrs Davis10 & Warry.11
Dr bids me send his love to you with mine.
Yours affectionately
J.W. Wallace
loc_vm.00963_large.jpg
loc_jm.00354.jpg
Correspondent:
James William Wallace
(1853–1926), of Bolton, England, was an architect and great admirer of
Whitman. Wallace, along with Dr. John Johnston (1852–1927), a physician in
Bolton, founded the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston
and Wallace corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members
of the Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet
and published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace,
Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two
Lancashire Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more
information on Wallace, see Larry D. Griffin, "Wallace, James William (1853–1926)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Walt Whitman, | 328, Mickle St | Camden | New Jersey | U.S. It is postmarked:
LONDON | SP
28 | 91 | CANADA; CAMDEN,
N.J. | SEP 29 | 4PM | 91 | REC'D. [back]
- 2. In September 1891, Wallace
traveled to the United States, arriving at Philadelphia on September 8, 1891
(Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, September 8, 1891). Wallace's arrival was shortly preceded
by that of the Canadian physician Richard Maurice Bucke, who had recently
returned from two months of travel in Europe, where he had spent time with
Johnston, Wallace, and the Bolton College group of English Whitman admirers.
Both Bucke and Wallace visited Whitman in Camden, and, after spending a few days
with the poet, Wallace returned with Bucke to London, Ontario, Canada, where he
met Bucke's family and friends. Wallace's account of his time with Whitman was
published—along with the Bolton physician John Johnston's account of his
own visit with the poet in the summer of 1890—in their memoir, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). [back]
- 3. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Dr. John Johnston (1852–1927)
of Annan, Dumfriesshire, Scotland, was a physician, photographer, and avid
cyclist. Johnston was trained in Edinburgh and served as a hospital surgeon in
West Bromwich for two years before moving to Bolton, England, in 1876. Johnston
worked as a general practitioner in Bolton and as an instructor of ambulance
classes for the Lancashire and Yorkshire Railways. He served at Whalley Military
Hospital during World War I and became Medical Superintendent of Townley's
Hospital in 1917 (John Anson, "Bolton's Illustrious Doctor Johnston—a man
of many talents," Bolton News [March 28, 2021]; Paul
Salveson, Moorlands, Memories, and Reflections: A Centenary
Celebration of Allen Clarke's Moorlands and Memories [Lancashire
Loominary, 2020]). Johnston, along with the architect James W. Wallace, founded
the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace
corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the
Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and
published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on
Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 5. Richard Greenhalgh, a bank
clerk and one of Whitman's Bolton admirers, frequently hosted annual
celebrations of the poet's birthday. In his March 9, 1892, letter to Traubel,
Greenhalgh wrote that "Walt has taught me 'the glory of my daily life and
trade.' In all the departments of my life Walt entered with his loving
personality & I am never alone" (Horace Traubel, With Walt
Whitman in Camden, Sunday, March 20, 1892). James Wallace described Greenhalgh as
"undoubtedly a rich, royal, plain fellow, not given to ornate word or act" (Sunday, September 27, 1891). For more on Greenhalgh, see Paul
Salveson, "Loving
Comrades: Lancashire's Links to Walt Whitman," Walt
Whitman Quarterly Review 14.2 (1996), 57–84. [back]
- 6. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 7. Wallace received one letter
and two postal cards (see September 13–14,
1891, September 20, 1891, and September 25, 1891) from Whitman during his time
with Dr. Bucke in London, Ontario, Canada, all of which were sent to him care of
Dr. Bucke. It is unclear to which postal card Wallace refers. [back]
- 8. Dr. Bucke received his
medical degree from McGill University in Montreal in 1862, and he returned there
in 1891 at the request of the medical faculty in order to deliver the opening
academic lecture, "The Value of the Study of Medicine." The lecture was
published in the Montreal Medical Journal 20 (November
1891), 321–345. [back]
- 9. Wallace visited Fenelon
Falls, Ontario, because it was the former home of his school friend Fred Wild,
who was also a member of the Bolton College of English Whitman admirers. Wild
lived in Fenelon Falls when he arrived in Canada at the age of twenty, and while
he was there, he worked in a shingle mill and became close friends with Tom
Rutherford, a farmer. See Wallace's letter to Whitman of September 30, 1891. [back]
- 10. Mary Oakes Davis (1837 or
1838–1908) was Whitman's housekeeper. For more, see Carol J. Singley,
"Davis, Mary Oakes (1837 or 1838–1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 11. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]