Camden
Saturday Noon Sept 8 '881
Your good letters come daily—I had quite set on sending you the mare & phæton2 but
when I saw (& saw clearly) the situation I resigned to give the scheme up & have
sold the rig to Rev Mr Corning3 here (the Unitarian minister) for ab't enough for
some bills needing payment4—O now I feel relieved—
Nothing particularly different in my sickness—or if anything it is a mild suspicion
of betterment—Tom Harned5 was here last evening, & Horace6 is most faithful &
invaluable to me, comes every evening, & sees to the printing first rate—It is all
going on favorably—Morse7 is in Chicago, working (moderately—writing some) &
appears to be happy. Herbert Gilchrist8 has not been over here since—He has some
plan or art-design I guess—mystified to me so far—Osler9 is still away—expect him
back every day—Tennyson10 sent me his Cordial best greetings by H G—he is well—& I
hear from Ernest Rhys11—I am lately looking at Froude's 2d vol. ab't Carlyle "Life in
London"12—the refreshing natural old fault finder of everything & every person &
writing, including his own utterances ("that cursed book" he calls the Frederic13)—
It is very moist & clouded & rather warm to-day—after two days and nights quite
cold—but the summer season is over—I sit here the same—got down yesterday for
five minutes but hitch'd back soon—Every body is good—"Whatever consists with
thee," said Marcus Aurelius, "consists with me, O Nature."14—Best luck to your meter
scheme15—
Love16—
Walt Whitman
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr R M Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden,
N.J. | Sep 8 | (?) PM | 88. [back]
- 2. In September 1885, Whitman received
a horse ("Nettie") and a phæton as a gift from a group of prominent
friends, and he used the horse and carriage for three years. A photo is
available here. [back]
- 3. James Leonard Corning
(1828–1903) was educated in New York and ordained as a Congregational
minister. He served as a pastor in Connecticut and Wisconsin, and, in 1888, he
became the pastor of Unity Church in Camden, New Jersey. He was also a frequent
visitor at Whitman's Camden home in the poet's final years (Whitman's
Commonplace Book, Charles E. Feinberg Collection of the Papers of Walt Whitman,
1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C.). For more on Corning,
see his entry in The Twentieth Century Biographical Dictorary
of Notable Americans, ed. Rossiter Johnson (Boston, Massachusetts: The
Biographical Society, 1904), Volume 2. [back]
- 4. Whitman was paid $130
on September 7, 1888 by the Rev. J. Leonard Corning, a frequent visitor during
the poet's illness (Whitman's Commonplace Book, Charles E. Feinberg Collection
of the Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington,
D.C.). [back]
- 5. Thomas Biggs Harned
(1851–1921) was one of Whitman's literary executors. Harned was a lawyer
in Philadelphia and, having married Augusta Anna Traubel (1856–1914), was
Horace Traubel's brother-in-law. For more on him, see Dena Mattausch, "Harned, Thomas Biggs (1851–1921)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). For more on his relationship with Whitman, see
Thomas Biggs Harned, Memoirs of Thomas B. Harned, Walt
Whitman's Friend and Literary Executor, ed. Peter Van Egmond (Hartford:
Transcendental Books, 1972). [back]
- 6. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 7. Sidney H. Morse was a
self-taught sculptor as well as a Unitarian minister and, from 1866 to 1872,
editor of The Radical. He visited Whitman in Camden many
times and made various busts of him. Whitman had commented on an early bust by
Morse that it was "wretchedly bad." For more on this, see Ruth L. Bohan, Looking into Walt Whitman: American Art, 1850–1920
(University Park: Pennsylvania State University Press, 2006),
57–84. [back]
- 8. Herbert Harlakenden Gilchrist
(1857–1914), son of Alexander and Anne Gilchrist, was an English painter
and editor of Anne Gilchrist: Her Life and Writings
(London: T. Fisher Unwin, 1887). For more information, see Marion Walker Alcaro,
"Gilchrist, Herbert Harlakenden (1857–1914)," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D.
Kummings (New York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. Sir William Osler (1849–1919)
was a Canadian physician and one of the four founding staff members of Johns
Hopkins Hospital, where he served as the first Chief of Medicine. Richard
Maurice Bucke introduced Osler to Whitman in 1885 in order to care for the aging
poet. Osler wrote a manuscript about his personal and professional relationship
with Whitman in 1919; see Philip W. Leon, Walt Whitman and Sir
William Osler: A Poet and His Physician [Toronto: ECW Press, 1995]).
For more on Osler, see Philip W. Leon, "Osler, Dr. William (1849–1919)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). For more on the relationship of Osler and
Whitman, see Michael Bliss, William Osler: A Life in
Medicine (Toronto: University of Toronto Press, 1999). [back]
- 10. Alfred, Lord Tennyson (1809–1892) succeeded
William Wordsworth as poet laureate of Great Britain in 1850. The intense male
friendship described in In Memoriam, which Tennyson wrote
after the death of his friend Arthur Henry Hallam, possibly influenced Whitman's
poetry. Whitman wrote to Tennyson in 1871 or late 1870, probably shortly after the
visit of Cyril Flower in December, 1870, but the letter is not extant (see Thomas Donaldson,
Walt Whitman the Man [New York: F. P.
Harper, 1896], 223). Tennyson's first letter to Whitman is dated July
12, 1871. Although Tennyson extended an invitation for Whitman
to visit England, Whitman never acted on the offer. [back]
- 11. Ernest Percival Rhys
(1859–1946) was a British author and editor; he founded the Everyman's
Library series of inexpensive reprintings of popular works. He included a volume
of Whitman's poems in the Canterbury Poets series and two volumes of Whitman's
prose in the Camelot series for Walter Scott publishers. For more information
about Rhys, see Joel Myerson, "Rhys, Ernest Percival (1859–1946)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 12. Whitman is referring to
James Anthony Froude's Thomas Carlyle; A History of His Life
in London, 1834–1881 (1884). [back]
- 13. The Scottish writer Thomas
Carlyle (1795–1881) published his six-volume life of Frederic the Great from 1858 to 1865. [back]
- 14. The Roman Emperor's Meditations, written around 170–180 AD, express his
Stoic philosophy, as Whitman quotes it here. [back]
- 15. Bucke and his brother-in-law
William John Gurd were designing a gas and fluid meter to be patented in Canada
and sold in England. [back]
- 16. On September 10, 1888 Bucke wrote that he hoped to
receive soon autographed copies of November Boughs (1888)
and Complete Poems & Prose: "I shall look upon them
as the crown and summit of all my W. W. Collection—a collection by the way
which gives me a lot of worry sometimes to think what I am eventually to do with
it. I regard it as so precious that no ordinary disposition of it will
do." [back]