loc_as.00092_large.jpg
Camden
Saturday Oct: 26 PM '891
Am so-so—Sitting here as usual—had the old half-trembling sapless
leafless tree in front cut down & the walk brick-paved over this
forenoon (was afraid it w'd fall & perhaps hurt some one)—all done by a
stout young black man in less than two hours—$2½—(& I gave him a
glass of sherry)—was satisfied with the whole job—goodbye old
tree—how long shall I linger behind?—("Why cumbereth it the ground?")2—Harpers
Monthly man rejects
my poem3—says it is too much an improvasition4 —An
Englishman (in an eulogism with the money) sends a letter
rec'd this mn'g for a pk't-b'k L of G5—Alice Smith,6 the dear delicate
cheery girl, is over this afternoon & pays me a good long sunshiny visit—I
have been down in the little front room for a change—dark cloudy half
raw weather—inclined to rain—
Evn'g—½—moderate & rainy—Tom
Harned7 here—Horace8 too—
Have been reading J T Fields's9 "Yesterdays with authors"10—read the
Hawthorne piece, every line—then the others—full of letters, good idea
—If any one throws up to you the praise (or sweetness or eulogism) of
your W W book—let him read these two pieces ab't Hawthorne and
Dickens—gossipy but very interesting this book of Fields—am sweating
moderately to-night—
Sunday forenoon Oct. 27—Rainy & dark—buckwheat cakes & honey
& coffee for breakfast—a fairly good night—sitting here alone by stove—
bowel action at 10—head mussy (?catarrhy) sore & aching, half uneasy—reading the Sunday Phil. Press—this enclosed piece is (I suppose) in
Nov. Century11—as I take it Mrs. O'C12 is yet in Boston—
Walt Whitman
loc_as.00094_large.jpg
loc_as.00093_large.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden, N.J. |
Oct 27 | 5 PM | 89; Philadelphia, PA | Oct | 27 | 7PM | 1889 | Transit; Buffalo,
N.Y. | Oct | 28 | [illegible]AM | 1889 |
Transit; London | AM | OC 29 | 89 | Canada. [back]
- 2. An almost identical entry
appeared in Whitman's Commonplace Book (Charles E. Feinberg Collection of the
Papers of Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C.)
on this date. Whitman is referring to "The Parable of the Barren Fig Tree" from
the Bible, which is found in the book of Luke, Chapter 13, Verses 6–9, and
the quote is from Verse 7. [back]
- 3. On October 18, 1889,
Whitman sent a cluster of poems entitled "Old Age's Echoes" to Henry Mills Alden
of Harper's New Monthly Magazine and asked $100
(Whitman's Commonplace Book [Charles E. Feinberg Collection of the Papers of
Walt Whitman, 1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C.]). On
October 24, Alden rejected the work: "It is too much of an improvisation for our
use. I had it set up, hoping that, seeing it in type, I might come to a more
favorable impression of its form. The thought is worthy of a more careful
texture in its parts & of a more shapely embodiment as a whole. I am not
critisizing. Criticism has no place in the poet's world. I am writing only as a
Magazine editor with reference to Magazine requirements." Alden's letter cannot
be located. On November 2, 1889, Whitman sent the piece, now called "Old Age
Echoes," to Nineteenth Century and asked £20; the
editor, James Knowles, returned the manuscript on February 21, 1890. The "3 or 4 sonnets poemets," as the poet
characterized the work in his Commonplace Book, were eventually published in the
March 1891 issue of Lippincott's Magazine. Here, the poem
"Old-Age Echoes" consists of the "poemets" titled "Sounds of the
Winter," "The Unexpress'd," "Sail out for Good, Eidólon Yacht!" and "After
the Argument." "To the Sun-Set Breeze" appeared in Lippincott's
Monthly Magazine in December, 1890; Whitman received $60
(Commonplace Book). [back]
- 4. See the letter from
Whitman to Bucke of October 18–[19],
1889. [back]
- 5. Walter Delaplaine Scull,
a young English artist, sent $6 for the book on October 14, 1889. [back]
- 6. Alyssa ("Alys") Whitall Pearsall
Smith (1867–1951) was born in Philadelphia and became a Quaker relief
organizer. She attended Bryn Mawr College and was a graduate of the class of
1890. She and her family lived in Britain for two years during her childhood and
again beginning in 1888. She married the philosopher Bertrand Russell in 1894;
the couple later separated, and they divorced in 1921. Smith also served as the
chair of a society committee that set up the "Mothers and Babies Welcome" (the
St Pancras School for Mothers) in London in 1907; this health center, dedicated
to reducing the infant mortality rate, provided a range of medical and
educational services for women. Smith was the daughter of Robert Pearsall and
Hannah Whitall Smith, and she was the sister of Mary Whitall Smith
(1864–1945), the political activist, art historian, and critic, whom
Whitman once called his "staunchest living woman friend." [back]
- 7. Thomas Biggs Harned
(1851–1921) was one of Whitman's literary executors. Harned was a lawyer
in Philadelphia and, having married Augusta Anna Traubel (1856–1914), was
Horace Traubel's brother-in-law. For more on him, see Dena Mattausch, "Harned, Thomas Biggs (1851–1921)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). For more on his relationship with Whitman, see
Thomas Biggs Harned, Memoirs of Thomas B. Harned, Walt
Whitman's Friend and Literary Executor, ed. Peter Van Egmond (Hartford:
Transcendental Books, 1972). [back]
- 8. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. James T. Fields (1817–1881) succeeded
James Russell Lowell as editor of the Atlantic Monthly in
1861 and held the position until 1871. [back]
- 10. Yesterdays with Authors by James T. Fields was published in 1872 by
James R. Osgood and Company of Boston, and it was reprinted in 1886. [back]
- 11. Whitman enclosed a
reprint of "My 71st Year" with corrections (Feinberg). [back]
- 12. Ellen M. "Nelly" O'Connor (1830–1913) was the
wife of William D. O'Connor (1832–1889), one of Whitman's staunchest
defenders. Before marrying William, Ellen Tarr was active in the antislavery and
women's rights movements as a contributor to the Liberator and to a women's rights newspaper Una. Whitman dined with the O'Connors frequently during his Washington
years. Though Whitman and William O'Connor would temporarily break off their
friendship in late 1872 over Reconstruction policies with regard to emancipated
African Americans, Ellen would remain friendly with Whitman. The correspondence
between Whitman and Ellen is almost as voluminous as the poet's correspondence
with William. Three years after William O'Connor's death, Ellen married the
Providence businessman Albert Calder. For more on Whitman's relationship with the O'Connors, see Dashae
E. Lott, "O'Connor, William Douglas [1832–1889]" and Lott's "O'Connor (Calder),
Ellen ('Nelly') M. Tarr (1830–1913)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]