Camden
Friday Evn'g
June 15 '881
Rather warm weather—moist and sweaty, suits me—I am sitting up in the big
chair this afternoon—looking languidly at the proof & copy for the
printers2—they & the boss are kind & indulgent to me—so far I
like them & the work—had a bowel motion this morning (took a calomel
powder last night)—I eat my meals every time, one at a time (rather
moderately) so far yesterday—have eaten stew'd chicken—oatmeal
gruel—strawberries—&c. I had two moderate roast apples for my supper
Mrs. Harned3 sent me—Oesler4 was here
every day—is faithful—was here two hours ago—Baker5 is here & devoted—is very cautious (I wanted to take
a calomel powder last night, but he was not willing to do it till he had your or
Oesler's authority first)—Hadn't I better take these powders ab't twice a
month, following them with the bitter water—in the chronic condition I seem to
be in they seem to bring better result than any thing else—
Pete Doyle6 was over this evening—I was real glad to see
him—he only staid two minutes—Horace Traubel7 has
been—the printers move on quite lively—I have had a pretty good hour
feeling on the 9 hour turning to night—If I can get over the great debility
& the bad feeling (jellity & soreness & half pain) in my head, spells
frequent, then I shall feel I am getting on ahead—
Saturday June 16—2½ P M
It is certain I hold the main in mend & eat moderately & have another bowel
movement to day—but I keep very weak—head is uncomfortable—To day
is hot & stuffy, but I don't mind—
Walt Whitman
Maurice, send this to Wm O'C[onnor]8 and Nelly9—to be return'd to you ag'n—
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Dr R M Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden,
N.J. | Jun 16 | 8 PM | 88. [back]
- 2. Whitman was at this time
reading proofs for November Boughs and asking friends to
read them as well. [back]
- 3. Augusta Anna Traubel Harned
(1856–1914) was Horace Traubel's sister. She married Thomas Biggs Harned,
a lawyer in Philadelphia and, later, one of Whitman's literary executors. [back]
- 4. Sir William Osler (1849–1919)
was a Canadian physician and one of the four founding staff members of Johns
Hopkins Hospital, where he served as the first Chief of Medicine. Richard
Maurice Bucke introduced Osler to Whitman in 1885 in order to care for the aging
poet. Osler wrote a manuscript about his personal and professional relationship
with Whitman in 1919; see Philip W. Leon, Walt Whitman and Sir
William Osler: A Poet and His Physician [Toronto: ECW Press, 1995]).
For more on Osler, see Philip W. Leon, "Osler, Dr. William (1849–1919)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). For more on the relationship of Osler and
Whitman, see Michael Bliss, William Osler: A Life in
Medicine (Toronto: University of Toronto Press, 1999). [back]
- 5. Nathan M. Baker was one
of Whitman's caregivers. He would leave on July 15, 1888, to resume his medical
training. Baker was replaced by W.A. Musgrove. For Whitman's comments on the
transition, see Horace Traubel, With Walt Whitman in
Camden, Monday, July 16, 1888. [back]
- 6. Peter Doyle (1843–1907) was
one of Walt Whitman's closest comrades and lovers, and their friendship spanned
nearly thirty years. The two met in 1865 when the twenty-one-year-old Doyle was
a conductor in the horsecar where the forty-five-year-old Whitman was a
passenger. Despite his status as a veteran of the Confederate Army, Doyle's
uneducated, youthful nature appealed to Whitman. Although Whitman's stroke in
1873 and subsequent move from Washington to Camden limited the time the two
could spend together, their relationship rekindled in the mid-1880s after Doyle
moved to Philadelphia and visited nearby Camden frequently. After Whitman's
death, Doyle permitted Richard Maurice Bucke to publish the letters Whitman had
sent him. For more on Doyle and his relationship with Whitman, see Martin G.
Murray, "Doyle, Peter," Walt Whitman: An Encyclopedia,
ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing,
1998). [back]
- 7. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 8. William Douglas O'Connor
(1832–1889) was the author of the grand and grandiloquent Whitman pamphlet
The Good Gray Poet: A Vindication, published in 1866.
For more on Whitman's relationship with O'Connor, see Deshae E. Lott, "O'Connor, William Douglas (1832–1889)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. Ellen M. "Nelly" O'Connor (1830–1913) was the
wife of William D. O'Connor (1832–1889), one of Whitman's staunchest
defenders. Before marrying William, Ellen Tarr was active in the antislavery and
women's rights movements as a contributor to the Liberator and to a women's rights newspaper Una. Whitman dined with the O'Connors frequently during his Washington
years. Though Whitman and William O'Connor would temporarily break off their
friendship in late 1872 over Reconstruction policies with regard to emancipated
African Americans, Ellen would remain friendly with Whitman. The correspondence
between Whitman and Ellen is almost as voluminous as the poet's correspondence
with William. Three years after William O'Connor's death, Ellen married the
Providence businessman Albert Calder. For more on Whitman's relationship with the O'Connors, see Dashae
E. Lott, "O'Connor, William Douglas [1832–1889]" and Lott's "O'Connor (Calder),
Ellen ('Nelly') M. Tarr (1830–1913)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]