Sh'd like to have (for our own uses to send about this country & to Europe) 100 printed impressions (the whole stuff) of the poems & my own & H Traubel's1 piece—so that we c'd have them stitched if we like.2 Of course we will pay the printers. Horace T. will hand you this & will arrange & boss the thing, if you folks are agreeable (as I suppose there is no reason but what you sh'd be.)
Walt WhitmanCorrespondent:
Joseph Marshall Stoddart
(1845–1921) published Stoddart's Encyclopaedia
America, established Stoddart's Review in 1880,
which was merged with The American in 1882, and became
the editor of Lippincott's Monthly Magazine in 1886. On
January 11, 1882, Whitman received an
invitation from Stoddart through J. E. Wainer, one of his associates, to dine
with Oscar Wilde on January 14 (Clara Barrus, Whitman and
Burroughs—Comrades [Boston, New York: Houghton Mifflin, 1931],
235n).