loc_zs.00191.jpg
Form No. 1
THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY.
This Company TRANSMITS and
DELIVERS messages only on conditions limiting its liability, which have been
assented to by the sender of the following message. Errors can be guarded against only be repeating a message
back to the sending station, for comparison, and the company will not hold itself liable for
errors or delays in the transmission or delivery of Unrepeated Messages, beyond the amount of tolls paid thereon,
nor in any case where the claim is not presented in writing within 60 days after sending the message.
This is an UNREPEATED MESSAGE, and is delivered by the request
of the sender, under the conditions named above.
THOS. T. ECKERT, General Manager. NORVIN GREEN, President.
NUMBER 38P
SENT BY SB
REC'D By a
CHECK COD [illegible]7a
Recieved at
1881
Dated St. Louis Mo 31
To Walt Whitman
Many congratulations upon reaching your three score & ten2
Fanny Taylor
Correspondent:
Frances (Fanny) Taylor (1846–1907) was
the daughter of Rufus J. Lackland, who served as the president of the Boatmen's
Savings Institution (later, the Boatmen's National Bank of St. Louis). She was
married to the civil engineer, Theodore Thompson Taylor (1833–1899).
Whitman inscribed to her a copy of the Author's Edition of Leaves of Grass (1882); the volume is now part of the collection of
the Missouri Historical Society, St. Louis. See Walter H. Eitner, "A Unique Copy of Leaves of Grass (1882)," Walt Whitman Quarterly Review 1 (1983),
40–44.
Notes
- 1. The final digit in the year in which this
telegram was sent has not been filled in by the correspondent or the telegraph
company. [back]
- 2. This telegram was printed,
along with numerous other notes and addresses honoring Whitman on the occasion
of his 70th birthday, in Camden's Compliment to Walt Whitman:
May 31, 1889: Notes, Addresses, Letters, Telegrams, ed. Horace L.
Traubel (Philadelphia, Pennsylvania: David McKay), 71. [back]