loc_jm.00385.jpg
Camden1
Thursday forenoon Dec. 18 '90
Yr's of 16th recd2—thanks—a storm wind rain &c yesterday &
preceding night—but comfortable & snug here for me—my locale
seems to be out f'm stress of winds & waters, & we have a capital roof
over the shanty—appetite good—made my breakfast of buckwheat
cakes & tea—you must not worry ab't me—I am undoubtedly
getting along here as well is practicable (perhaps possible)—Mrs.
Davis3 is & has always been good & kind &
willing ready to cook any thing I wish—& always genial &
respectful—I now feel & have always felt to have her mind for me
as long as I live—Rec'd word f'm NA Rev4: that my piece will
not be printed (as at first announced) in Jan:
number5—some hitch—what exactly we may
or may not find out.—sold two books yesterday6—suppose you rec'd
the Eng'g Record (with obituary7 of my dear brother
Jeff8)—& the Chester (Eng:) paper9
I sent—Have heard nothing more of late f'm Stoddart10
(Lippincott's11) or Talcott Williams12
(the Ingersoll13 talk14)—2½ pm the sun is out again
Dec: 19 am—Fine & sunny out—cold—Wm Ingram15
here—all well with him—yr's of 17th rec'd16 & welcomed—feeling
poorly enough this forenoon—head bad, belly ditto—pain (dots of
sort o' spasms) in left breast heart region—
7 pm—Easier three hours or so—Mrs. D at my request made me a
big cup of hot tea early in middle of afternoon, wh I sipp'd, drank &
enjoyed & a sort of mild sweat follow'd. At any rate I am easier—H
T17 here this evn'g—has seen Stoddart (Lippincott's)
who wants (proposes) to make his March number
what he calls a Whitman number with articles
(some of mine, with name) & picture18
Dec: 20 noon—fine sunny day—pains in left breast, with
lancinating dashes—am sitting here writing—Merry Christmas
to you to Mrs. B19 and to all the childer
Walt Whitman
loc_jm.00386.jpg
loc_jm.00387.jpg
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed: Dr
Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden, N. J. |
Dec 20 | 6PM | 90; Philadelphia, P.A.| DEC | 20 | 730 PM | 1890 | Transit;
Buffalo, N.Y. | DE | 21 | 11AM | 1890 | Transit; London | DE22 | 90 | Canada. [back]
- 2. See Bucke's letter to
Whitman of December 16, 1890. [back]
- 3. Mary Oakes Davis (1837 or
1838–1908) was Whitman's housekeeper. For more, see Carol J. Singley,
"Davis, Mary Oakes (1837 or 1838–1908)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. The North
American Review was the first literary magazine in the United States.
The journalist Charles Allen Thorndike Rice (1851–1889) edited and
published the magazine in New York from 1876 until his death. Whitman's friend
James Redpath joined the North American Review as
managing editor in 1886. After Rice's death, Lloyd Bryce (1852–1915)
became owner and editor. At the time of this letter, William Rideing
(1853–1918) was assistant editor of the magazine. [back]
- 5. Whitman is referring to his
essay "Have We a National Literature?," which was published in The North American Review 125 (March 1891), 332–338. [back]
- 6. Whitman records in his
Commonplace Book that two books had been purchased by a "Mr. Sheppard," a family
friend of Thomas Harned, Whitman's literary executor (Whitman's Commonplace
Book, Charles E. Feinberg Collection of the Papers of Walt Whitman,
1839–1919, Library of Congress, Washington, D.C.). [back]
- 7. In his November 28, 1890 letter to Bucke, Whitman tells of
the passing of his brother Jeff in St. Louis from typhoid pneumonia. The Engineering Record (New York) of December 13, 1890,
contained an obituary of Thomas Jefferson Whitman, which Whitman wrote and
reprinted in Good-Bye My Fancy (1891). [back]
- 8. Thomas Jefferson Whitman
(1833–1890), known as "Jeff," was Walt Whitman's favorite brother. As a
civil engineer, Jeff eventually became Superintendent of Water Works in St.
Louis and a nationally recognized figure. For more on Jeff, see Randall Waldron,
"Whitman, Thomas Jefferson (1833–1890)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. As yet we have no information about
this publication. [back]
- 10. Joseph Marshall Stoddart
(1845–1921) published Stoddart's Encyclopaedia
America, established Stoddart's Review in 1880,
which was merged with The American in 1882, and became
the editor of Lippincott's Monthly Magazine in 1886. On
January 11, 1882, Whitman received an
invitation from Stoddart through J. E. Wainer, one of his associates, to dine
with Oscar Wilde on January 14 (Clara Barrus, Whitman and
Burroughs—Comrades [Boston, New York: Houghton Mifflin, 1931],
235n). [back]
- 11. Lippincott's Monthly Magazine was a literary magazine published in
Philadelphia from 1868 to 1915. Joseph Marshall Stoddart was the editor of the
magazine from 1886 to 1894, and he frequently published material by and about
Whitman. For more information on Whitman's numerous publications here, see Susan
Belasco, "Lippincott's Magazine." [back]
- 12. Talcott Williams
(1849–1928) was associated with the New York Sun
and World as well as the Springfield Republican before he became the editor of the Philadelphia Press in 1879. His newspaper vigorously defended Whitman
in news articles and editorials after the Boston censorship of 1882. For more
information about Williams, see Philip W. Leon, "Williams, Talcott (1849–1928)," Walt Whitman:
An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 13. Robert "Bob" Green Ingersoll
(1833–1899) was a Civil War veteran and an orator of the post-Civil War
era, known for his support of agnosticism. Ingersoll was a friend of Whitman,
who considered Ingersoll the greatest orator of his time. Whitman said to Horace
Traubel, "It should not be surprising that I am drawn to Ingersoll, for he is
Leaves of Grass. He lives, embodies, the
individuality I preach. I see in Bob the noblest
specimen—American-flavored—pure out of the soil, spreading, giving,
demanding light" (Traubel, With Walt Whitman in Camden,
Wednesday, March 25, 1891). The feeling was mutual. Upon Whitman's
death in 1892, Ingersoll delivered the eulogy at the poet's funeral. The eulogy
was published to great acclaim and is considered a classic panegyric (see
Phyllis Theroux, The Book of Eulogies [New York: Simon
& Schuster, 1997], 30). [back]
- 14. In his December 8–9, 1890, letter to Bucke, Whitman
noted that Talcott Williams of the Philadelphia Press had
a stenographer present at Whitman's birthday celebration at Reisser's Restaurant
in Philadelphia on May 31, 1889. The main speaker that evening was Col. Robert
Ingersoll, who also had a conversation with Whitman on the subject of
immortality—a conversation that the stenographer transcribed. Williams
planned to type up the conversation and send copies to Whitman; however, in a
December 16, 1890, letter to Williams, Whitman
informed the editor that he had not yet received the typed conversation. [back]
- 15. William Ingram, a Quaker, kept a tea
store—William Ingram and Son Tea Dealers—in Philadelphia. Of Ingram,
Whitman observed to Horace Traubel: "He is a man of the Thomas Paine
stripe—full of benevolent impulses, of radicalism, of the desire to
alleviate the sufferings of the world—especially the sufferings of
prisoners in jails, who are his protégés" (Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Sunday, May 20, 1888). Ingram and his wife visited the physician
Richard Maurice Bucke and his family in Canada in 1890. [back]
- 16. This letter has not been
located. [back]
- 17. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 18. Joseph Marshall Stoddart,
editor of Lippincott's, wrote to Whitman regarding plans
to feature a Whitman page in the magazine on October 10,
1890. The March issue of Lippincott's in 1891
(Volume 47, pages 376–389) contained Whitman's portrait as a frontispiece,
"Old Age Echoes" (including "Sounds of Winter," "The Unexpress'd,"
"Sail Out for Good, Eidólon Yacht!" and "After the Argument"), Whitman's
"Some Personal and Old-Age Memoranda," Horace Traubel's "Walt Whitman: The Poet
and Philosopher of Man," and "The Old Man Himself. A Postscript." [back]
- 19. Jessie Maria Gurd Bucke
(1839–1926) grew up in Mooretown, Upper Canada. She was the daughter of
William Gurd, an army officer from Ireland. Gurd married Richard Maurice Bucke
in 1865. The couple had eight children. [back]