fac-simile f'm America Feb. 6 18921
Camden N J—U S America2
Feb.6 '92
Well I must send you all dear fellows a word from my own
hand—propp'd up in bed, deadly weak yet but the
spark seems to glimmer yet3—the doctors
& nurses & N Y friends as faithful as
ever—Here is the adv.4
of the '92 edn.5
Dr Bucke6 is well &
hard at work—Col. Ingersoll7
has been here, sent a basket of champagne.
All are good—physical conditions &c. are
not so bad as you might suppose,
only my suffering[s] much of the time are
fearful—Again I repeat
my thanks to you & cheery
British friends may be last—my right arm giving out—
Walt Whitman
Feb 7 Same cond'n cont'd—More & more it
comes to the fore that the
only theory worthy our modern times for
g't literature, politics &
sociology must combine all the bulk people of all lands,
the women not forgetting—But the mustard plaster on my side
is stinging & I must stop—Good bye
to all—
W W
Correspondent:
Dr. John Johnston (1852–1927)
of Annan, Dumfriesshire, Scotland, was a physician, photographer, and avid
cyclist. Johnston was trained in Edinburgh and served as a hospital surgeon in
West Bromwich for two years before moving to Bolton, England, in 1876. Johnston
worked as a general practitioner in Bolton and as an instructor of ambulance
classes for the Lancashire and Yorkshire Railways. He served at Whalley Military
Hospital during World War I and became Medical Superintendent of Townley's
Hospital in 1917 (John Anson, "Bolton's Illustrious Doctor Johnston—a man
of many talents," Bolton News [March 28, 2021]; Paul
Salveson, Moorlands, Memories, and Reflections: A Centenary
Celebration of Allen Clarke's Moorlands and Memories [Lancashire
Loominary, 2020]). Johnston, along with the architect James W. Wallace, founded
the "Bolton College" of English admirers of the poet. Johnston and Wallace
corresponded with Whitman and with Horace Traubel and other members of the
Whitman circle in the United States, and they separately visited the poet and
published memoirs of their trips in John Johnston and James William Wallace, Visits to Walt Whitman in 1890–1891 by Two Lancashire
Friends (London: Allen and Unwin, 1917). For more information on
Johnston, see Larry D. Griffin, "Johnston, Dr. John (1852–1927)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. Whitman wrote this message,
which he knew would be his last, and asked Horace Traubel and Thomas Harned to
have it lithographed with the facsimiles sent to his close friends, including
Dr. Richard Bucke, William Sloane Kennedy, John Burroughs, and the Bolton
College group. This particular one was to Dr. Johnston. [back]
- 2. This letter is addressed:
Dr Johnston | 54 Manchester R'd | Bolton Lancashire | England. It is postmarked:
Camden, N.J. | Feb 7 | 5 PM | 92. [back]
- 3. On December 17, 1891,
Whitman had come down with a chill and was suffering from congestion in his
right lung. Although the poet's condition did improve in January 1892, he would
never recover. He was confined to his bed, and his physicians, Dr. Daniel
Longaker of Philadelphia and Dr. Alexander McAlister of Camden, provided care
during his final illness. Whitman died on March 26, 1892. [back]
- 4. The advertisement
expressed Whitman's final words on his books: "Walt Whitman wishes respectfully
to notify the public that the book LEAVES OF GRASS, which he has been working on
at great intervals and partially issued for the past thirty-five or forty years,
is now completed, so to call it, and he would like this new 1892 edition to
absolutely supersede all previous ones. Faulty as it is, he decides it as by far
his special and entire self-chosen poetic utterance." [back]
- 5. The 1891–1892 Leaves of Grass was copyrighted in 1891 and published by
Phildelphia publisher David McKay in 1892. This volume, often referred to as the
"deathbed" edition, reprints, with minor revisions, the 1881 text from the
plates of Boston publisher James R. Osgood. Whitman also includes his two
annexes in the book. The first annex, called "Sands at Seventy," consisted of
sixty-five poems that had originally appeared in November
Boughs (1888); while the second, "Good-Bye my Fancy," was a collection
of thirty-one short poems taken from the gathering of prose and poetry published
under that title by McKay in 1891, along with a prose "Preface Note to 2d
Annex." Whitman concluded the 1891–92 volume with his prose essay "A
Backward Glance o'er Travel'd Roads," which had originally appeared in November Boughs. For more information on this volume of
Leaves, see R.W. French, "Leaves of Grass, 1891–1892, Deathbed
Edition," Walt Whitman: An Encyclopedia, ed.
J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing,
1998). [back]
- 6. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 7. Robert "Bob" Green Ingersoll
(1833–1899) was a Civil War veteran and an orator of the post-Civil War
era, known for his support of agnosticism. Ingersoll was a friend of Whitman,
who considered Ingersoll the greatest orator of his time. Whitman said to Horace
Traubel, "It should not be surprising that I am drawn to Ingersoll, for he is
Leaves of Grass. He lives, embodies, the
individuality I preach. I see in Bob the noblest
specimen—American-flavored—pure out of the soil, spreading, giving,
demanding light" (Traubel, With Walt Whitman in Camden,
Wednesday, March 25, 1891). The feeling was mutual. Upon Whitman's
death in 1892, Ingersoll delivered the eulogy at the poet's funeral. The eulogy
was published to great acclaim and is considered a classic panegyric (see
Phyllis Theroux, The Book of Eulogies [New York: Simon
& Schuster, 1997], 30). [back]