Camden New Jersey1
Sept. 25 1890
My dear friend
Here is the Preface2—three printed slips, copies—not so much of preface to
the tales but my memorial & reminiscence of dear W[illiam]3—& to give a dash of appropriate & something (I hardly can say what
but I think I know) different or varied to the book4—
How are you getting
along?—I often think ab't you & Wm & old times—& you &
y'r fortunes present tapering off the rest. I am here in the same spot & in not
much different conditions—good spirits enough (constitutional I guess,
physiological likely)—but almost a complete bodily wreck, cannot get across
the room without holding on to something or being led—have a stout man
nurse5—go out doors in wheel chair6
occasionallyᾺwas out yesterday at sunset—I sell my own books when I can get purchasers & am
still rejected by all the magazines—my right arm power & volition good
yet—appetite, sleep &c: fair—am now well on my 72d year—have
the grip rather bad—cool spell of weather
here—Dr Bucke7 is well—Horace Traubel8 comes daily—
God bless you–
Walt Whitman
Correspondent:
Ellen M. "Nelly" O'Connor (1830–1913) was the
wife of William D. O'Connor (1832–1889), one of Whitman's staunchest
defenders. Before marrying William, Ellen Tarr was active in the antislavery and
women's rights movements as a contributor to the Liberator and to a women's rights newspaper Una. Whitman dined with the O'Connors frequently during his Washington
years. Though Whitman and William O'Connor would temporarily break off their
friendship in late 1872 over Reconstruction policies with regard to emancipated
African Americans, Ellen would remain friendly with Whitman. The correspondence
between Whitman and Ellen is almost as voluminous as the poet's correspondence
with William. Three years after William O'Connor's death, Ellen married the
Providence businessman Albert Calder. For more on Whitman's relationship with the O'Connors, see Dashae
E. Lott, "O'Connor, William Douglas [1832–1889]" and Lott's "O'Connor (Calder),
Ellen ('Nelly') M. Tarr (1830–1913)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed:
Mrs: O'Connor | 1015 O Street N W | Washington | D C. It is postmarked: Ca(?) |
Sep(?) | 8 PM | 90; Washington, D C | Sep 26 | 7 AM | 1. [back]
- 2. On May 29, 1890, Ellen O'Connor asked Whitman to write
a preface for a collection of tales by her husband, the late William Douglas
O'Connor, which she hoped to publish—The Brazen Android
and Other Tales (later entitled Three Tales).
After the poet's approval was conveyed to her through Bucke, Mrs. O'Connor wrote
on June 1, 1890: "Your name & William's will
be associated in many ways, & this loving word from you will be a comfort to
me for all time." Not having heard directly from him, she wrote about the
preface once more on June 30, 1890. [back]
- 3. William Douglas O'Connor
(1832–1889) was the author of the grand and grandiloquent Whitman pamphlet
The Good Gray Poet: A Vindication, published in 1866.
For more on Whitman's relationship with O'Connor, see Deshae E. Lott, "O'Connor, William Douglas (1832–1889)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Three of O'Connor's
stories with a preface by Whitman were published in Three
Tales: The Ghost, The Brazen Android, The Carpenter (Boston and New
York: Houghton, Mifflin & Co., 1892). The preface was included in Good-Bye My Fancy (Philadelphia: David McKay, 1891),
51–53. [back]
- 5. Frank Warren Fritzinger
(1867–1899), known as "Warry," took Edward Wilkins's place as Whitman's
nurse, beginning in October 1889. Fritzinger and his brother Harry were the sons
of Henry Whireman Fritzinger (about 1828–1881), a former sea captain who
went blind, and Almira E. Fritzinger. Following Henry Sr.'s death, Warren and
his brother—having lost both parents—became wards of Mary O. Davis,
Whitman's housekeeper, who had also taken care of the sea captain and who
inherited part of his estate. A picture of Warry is displayed in the May 1891
New England Magazine (278). See Joann P. Krieg, "Fritzinger, Frederick Warren (1866–1899),"
Walt Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and
Donald D. Kummings (New York: Garland Publishing, 1998), 240. [back]
- 6. Horace Traubel and Ed
Wilkins, Whitman's nurse, went to Philadelphia to purchase a wheeled chair for
the poet that would allow him to be "pull'd or push'd" outdoors. See Whitman's
letter to William Sloane Kennedy of May 8,
1889. [back]
- 7. Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998). [back]
- 8. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]