Skip to main content

Search Results

Filter by:

Date


Dates in both fields not required
Entering in only one field Searches
Year, Month, & Day Single day
Year & Month Whole month
Year Whole year
Month & Day 1600-#-# to 2100-#-#
Month 1600-#-1 to 2100-#-31
Day 1600-01-# to 2100-12-#

Sub Section

  • Published Writings / Translations 8
Search : journalism
Sub Section : Published Writings / Translations

8 results

Whitman in France and Belgium

  • Creator(s): Asselineau, Roger
Text:

influence of the Bazalgette and NRF translations, reinforced in 1926 by a translation of Pages de journal

André Gide perfidiously noted in his Journal, 1889–1939 : "When I see Maeterlinck in such rapture, I

Walt Whitman in Russian Translations: Whitman's "Footprint" in Russian Poetry

  • Creator(s): Elena Evich
Text:

She published Turgenev's translation in the journal Russkaya literatura Russian Literature ].

Bal'mont, appeared in the journal Vesy in 1904. Two years later in the same journal K.

Memories of Chukovsky, as an Extraordinary Man and as a Poetic Translator

  • Creator(s): Irwin Weil
Text:

about the Symbolist approach to poetry and literature in general; yet, in the remarkable Symbolist journal

Leviathan, Yggdrasil, Earth Titan, Eagle: Balʹmont's Reimagining of Walt Whitman

  • Creator(s): Martin Bidney
Text:

Balʹmont's Reimagining of Walt Whitman," by Martin Bidney, first appeared in The Slavic and East European Journal

Introduction to Walt Whitman, Poemas, by Álvaro Armando Vasseur

  • Creator(s): Matt Cohen | Rachel Price
Text:

In 1910 a Spanish journalist under the pseudonym "Angel Guerra" published a short article in the journal

He took up journalism for newspapers such as the Montevideo-based El Tiempo, oversaw the Constitutional

16 Molloy, Sylvia His America, Our America: José Martí Reads Whitman Modern Language Quarterly: A Journal

Whitman in Russia

  • Creator(s): Stephen Stepanchev
Text:

An essay about him with a selection of translated poems would, I think, be acceptable to every journal

The last-mentioned journal characterized Whitman as "the American Tolstoy" and as "the most remarkable

Numerous writers and journals assisted in relating Whitman to the Russian zeitgeist, in making him a

The form of his verses seemed so slovenly and awkward that at first not a single journal would agree

Petersburg journals, that the student Youth Circle of the St.

Poems by Walt Whitman [1868]

  • Date: 1868
  • Creator(s): Walt Whitman
Text:

The function of journalism is to sift the wheat, but not to burn what it conceives to be chaff with unquenchable

—T "In France, as in Germany, such a misrepresentation as even the foremost journals have given of Mr

"— Court Journal "A book of remarkable construction, and at the present moment, peculiarly useful—very

—See Reviews in the Religious Journals New Book by the "English Gustave Doré."

The Art Journal says, in a long article, that it thoroughly explains who these old giants were, the position

Whitman in the German-Speaking Countries

  • Creator(s): Walter Grünzweig
Text:

A regular series in this journal featured the contributions of homosexuals to human history.

(selection 4) is a late contribution, published in the Jahrbuch für Sexuelle Zwischenstufen , the journal

Reisiger "encountered" Whitman as early as 1909 and published his first translations in the leftist journal

During Drey's short literary career, he contributed to the important expressionist journals Der Sturm

Gamper (1873–1948) and Hans Reinhart (1880–1963) appeared next to each other in a Swiss literary journal

Back to top