loc_es.00774.jpg
Superintendent's Office.
ASYLUM
FOR THE INSANE
LONDON,
ONTARIO
London, Ont.,
20 Aug
1890
I wrote the date as above on 20th and have not had a moment since in which to write
the letter
It is now 22 Aug.
And in the first place I may say that I received by mail from England nearly a week
ago J.A. Symonds'1 "Essays: Speculative & Suggestive," that I have, of course, found time to read "Democratic
Art," and that I am greatly disappointed.2
It, to my mind, comes far short of what
such a man ought to have written on such a subject.3 The singular thing to me is that
he does not seem to understand the least what you are driving at, what you are there for. He speaks for instance of "Walt Whitman whose
whole life has been
loc_es.00775.jpg
employed in attempting to lay foundations for a new national literature."
Is it not extraordinary that he should not see through and behind this (perfectly
true as far as it goes) phase of the matter?
How strange too (to cite a small but significant point) that he does not know that
the "Poetry of the Future" is included in "Sp. Days & Collect"?4
The whole article is "flat, stale and unprofitable"—a saw dust chewing
business–dealing with the hull, the shell, the superfices, never for one time,
one flash of insight penetrating to the heart of the business. Too bad, too bad.
I have your note of 18th,5 Have not seen the
"Rejoinder"6 you mention. Will you not send it? Or do
you mean the reply to the Woodberry shirt sleeve lie?7 I
have that & Kennedy's8 letter.9 I hope you will find
Symonds' letter & send it,10 am particularly anxious
to read it now and compare it with his "Democratic Art" (it may
be he has purposely kept to the outside, the form in "D. A." All well here and
going well—only too much work
Love always
R M Bucke
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. John Addington Symonds
(1840–1893), a prominent biographer, literary critic, and poet in
Victorian England, was author of the seven-volume history Renaissance in Italy, as well as Walt
Whitman—A Study (1893), and a translator of Michelangelo's
sonnets. But in the smaller circles of the emerging upper-class English
homosexual community, he was also well known as a writer of homoerotic poetry
and a pioneer in the study of homosexuality, or sexual inversion as it was then
known. See Andrew C. Higgins, "Symonds, John Addington [1840–1893]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 2. Bucke is referring to John
Addington Symonds's Essays Speculative and Suggestive
(London: Chapman and Hall, 1890). The chapter on "Democratic Art" is mainly
inspired by Whitman. [back]
- 3. In his July 18–19, 1890, letter, Whitman told Bucke
that Symonds had sent him a copy of his Essays. The poet
"doubt[ed] whether [Symonds] has gripp'd 'democratic art' by the nuts, or L of
G. either." In his August 24, 1890, response to
Bucke's criticism in this letter; however, Whitman observed: "you are a little
more severe on Symonds than I sh'd be." [back]
- 4. In his first footnote
to "Democratic Art," Symonds observes: "'Poetry of the Future' (North American Review, February, 1881—why not
included in his 'November Boughs,' I know not)" (see John Addington Symonds, Essays Speculative and Suggestive [London: Chapman and
Hall, 1890], 242). Bucke correctly points out that "The Poetry of the Future,"
which first appeared in the North American Review 132.291
(February 1881), 195–210, was reprinted, in a slightly revised form, as
"Poetry To-day in America—Shakspere—The Future" in Specimen Days & Collect (1882) (see Prose Works
1892, Volume 2: Collect and Other Prose, ed. Floyd Stovall [New York:
New York University Press, 1964], 474–490). In a letter to Whitman of August 3, 1890, Symonds confessed that he had
discovered this error and hoped to correct it in future editions. According to
Schueller and Peters, the change was never made (see The
Letters of John Addington Symonds, Volume 3: 1885–1893, ed.
Herbert M. Schueller and Robert L. Peters [Detroit: Wayne State University
Press, 1969], 481–482, 484n). [back]
- 5. See Whitman's August 18, 1890, letter to Bucke, with which he
enclosed the various items Bucke refers to in this letter. [back]
- 6. Whitman's "Rejoinder"
was a discussion of some points raised by Symonds in "Democratic Art." It was
published as "An Old Man's Rejoinder" in The Critic 17
(August 16, 1890), 85–86. It was reprinted in Good-Bye
My Fancy (see Prose Works 1892, Volume 2: Collect and
Other Prose, ed. Floyd Stovall [New York: New York University Press,
1964], 655–658). [back]
- 7. Charles J. Woodbury, who met
Ralph Waldo Emerson in 1865, spread the story that Emerson told him that he once
met Whitman for dinner at the Astor House in New York, and that the poet showed
up without a coat, as if to "dine in his shirtsleeves." Whitman denied the
rumor. For one of Whitman's responses to the shirtsleeves story, see Horace
Traubel, With Walt Whitman in Camden, Monday, August, 11, 1890. [back]
- 8. William Sloane Kennedy
(1850–1929) was on the staff of the Philadelphia American and the Boston Transcript; he also
published biographies of Longfellow, Holmes, and Whittier (Dictionary of American Biography [New York: Charles Scribner's Sons, 1933], 336–337). Apparently Kennedy called on
the poet for the first time on November 21, 1880 (William Sloane Kennedy, Reminiscences of Walt Whitman [London: Alexander
Gardener, 1896], 1). Though Kennedy was to become a fierce defender of Whitman,
in his first published article he admitted reservations about the "coarse
indecencies of language" and protested that Whitman's ideal of democracy was
"too coarse and crude"; see The Californian, 3 (February
1881), 149–158. For more about Kennedy, see Katherine Reagan, "Kennedy, William Sloane (1850–1929)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 9. Bucke is probably referring
to Kennedy's most recent letter, dated August 15,
1890. [back]
- 10. The letter referred to here
is most likely the famous August 3, 1890, letter
from Symonds. In the letter, Symonds asks Whitman to clarify the meaning of the
"Calamus" poems and whether or not Whitman intended them to include physical and
emotional intimacies between men. Whitman probably responded on August 19, 1890, though only a draft of the poet's
letter survives. In this draft letter, Whitman denies having intended any
homoerotic meanings for the "Calamus" poems and boasts that he had fathered six
illegitimate children, a claim that is certainly false. The letter referred to
here may also be an older one; Whitman also promised to pass along "an older
letter" from Symonds in his August 24, 1890,
letter to Bucke. The older letter would probably be Symonds' passionate letter
of December 9, 1889, which prefigured Symonds'
August 3rd letter. Whitman mentioned this older letter in his December 25–26, 1889 letter to Bucke. [back]