loc_as.00067_large.jpg
Camden
noon July 10 '891
Fearful heat here now a week & at present looks like continued—thro' wh' tho' I get along better than you m't suppose. Am taking the tonic—it
(or something) relieves me the last two days of the worst of the
weakness, caving-in & head inertia—but I feel it, the dose, for an hour
after taking in my head & stomach very perceptibly & very uncomfortably—bowel
action yesterday & also this forenoon, quite good—Ed2 stands it
first rate—a note f'm Kennedy3 this mn'g, enclosed—nothing notable—he
is half ill tho' this summer—nothing ab't his book—the printers are
working at Horace's4 dinner5 book6—
Have been dipping in the new French book Amiel's Journal Intime
translated by Mrs: Humphrey Ward.7 He is evidently an orthodox conservative
determined to stand by his (moth-eaten) colors, tho' modern science
& democracy draw the earth from under his very feet—He is constantly
examining, discussing himself, like a health-seeker dwelling forever on his
own stomach—I heard it was a great book & going to be established—but
I say no to both—his is one of those college pessimistic dudes Europe (&
America too) sends out8—
I am sitting here in my big chair—every thing still—just drank a
great drink of iced lemonade (pleasant but non-healthy)—After a New
York boy's slang, I conclude by sending you good roots—
Walt Whitman
Correspondent:
Richard Maurice Bucke (1837–1902) was a
Canadian physician and psychiatrist who grew close to Whitman after reading Leaves of Grass in 1867 (and later memorizing it) and
meeting the poet in Camden a decade later. Even before meeting Whitman, Bucke
claimed in 1872 that a reading of Leaves of Grass led him
to experience "cosmic consciousness" and an overwhelming sense of epiphany.
Bucke became the poet's first biographer with Walt
Whitman (Philadelphia: David McKay, 1883), and he later served as one
of his medical advisors and literary executors. For more on the relationship of
Bucke and Whitman, see Howard Nelson, "Bucke, Richard Maurice," Walt Whitman: An
Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New York:
Garland Publishing, 1998).
Notes
- 1. This letter is addressed: Dr
Bucke | Asylum | London | Ontario | Canada. It is postmarked: Camden, N.J. | Jul
10 | 8 PM | 89; London | AM | JY 12 | 89 | Canada. [back]
- 2. Edward "Ned" Wilkins
(1865–1936) was one of Whitman's nurses during his Camden years; he was
sent to Camden from London, Ontario, by Dr. Richard M. Bucke, and he began
caring for Whitman on November 5, 1888. He stayed for a year before returning to
Canada to attend the Ontario Veterinary School. Wilkins graduated on March 24,
1893, and then he returned to the United States to commence his practice in
Alexandria, Indiana. For more information, see Bert A. Thompson, "Edward
Wilkins: Male Nurse to Walt Whitman," Walt Whitman Review
15 (September 1969), 194–195. [back]
- 3. William Sloane Kennedy
(1850–1929) was on the staff of the Philadelphia American and the Boston Transcript; he also
published biographies of Longfellow, Holmes, and Whittier (Dictionary of American Biography [New York: Charles Scribner's Sons, 1933], 336–337). Apparently Kennedy called on
the poet for the first time on November 21, 1880 (William Sloane Kennedy, Reminiscences of Walt Whitman [London: Alexander
Gardener, 1896], 1). Though Kennedy was to become a fierce defender of Whitman,
in his first published article he admitted reservations about the "coarse
indecencies of language" and protested that Whitman's ideal of democracy was
"too coarse and crude"; see The Californian, 3 (February
1881), 149–158. For more about Kennedy, see Katherine Reagan, "Kennedy, William Sloane (1850–1929)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 4. Horace L. Traubel (1858–1919)
was an American essayist, poet, and magazine publisher. He is best remembered as
the literary executor, biographer, and self-fashioned "spirit child" of Walt
Whitman. During the late 1880s and until Whitman's death in 1892, Traubel visited
the poet virtually every day and took thorough notes of their conversations,
which he later transcribed and published in three large volumes entitled With Walt Whitman in Camden (1906, 1908, & 1914).
After his death, Traubel left behind enough manuscripts for six more volumes of
the series, the final two of which were published in 1996. For more on Traubel,
see Ed Folsom, "Traubel, Horace L. [1858–1919]," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 5. For Whitman's seventieth
birthday, Horace Traubel and a large committee planned a local celebration for
the poet in Morgan's Hall in Camden, New Jersey. The committee included Henry
(Harry) L. Bonsall, Geoffrey Buckwalter, and Thomas B. Harned. See Horace
Traubel, With Walt Whitman in Camden, Tuesday, May 7, 1889. The day was celebrated with a testimonial
dinner. Numerous authors and friends of the poet prepared and delivered
addresses to mark the occasion. Whitman, who did not feel well at the time,
arrived after the dinner to listen to the remarks. [back]
- 6. The notes and addresses that
were delivered at Whitman's seventieth birthday celebration in Camden, on May
31, 1889, were collected and edited by Horace Traubel. The volume was titled Camden's Compliment to Walt Whitman, and it included a
photo of Sidney Morse's 1887 clay bust of Whitman as the frontispiece. The book
was published in 1889 by Philadelphia publisher David McKay. [back]
- 7. Mary Augusta Ward (1851–1920)
was a British novelist who wrote under her married name, Mrs. Humphry Ward. Robert Elsmere was by far her most popular novel, and one
that inspired discussions on the role of Christian beliefs in modern
England. [back]
- 8. Traubel brought the poet
a copy of Mrs. Ward's translation of Amiel's Journal: The
Journal of Intime of Henri-Frederic Amiel (London, 1889) on July 7,
1889. (Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Sunday, July 7, 1889). On July 26, Whitman commented: "It is very
introspective—very full of sin—of looking sinwards—a
depressing book in fact" (With Walt Whitman in Camden,
Friday, July 26, 1889). [back]
- 9. This postal card is
addressed: Walt Whitman | Camden | New Jersey. It is postmarked: North Cambridge
Sta. | Jul 9 | 8AM | N Mass; Camden, NJ | Jul | 10 | 6am | 1889 | Rec'd. Whitman
included this postal card as an enclosure in his July
10, 1889, letter to the Canadian physician Richard Maurice
Bucke. [back]
- 10. Kennedy is likely referring
to Whitman's letter of July 7, 1889. [back]
- 11. Ellen M. "Nelly" O'Connor (1830–1913) was the
wife of William D. O'Connor (1832–1889), one of Whitman's staunchest
defenders. Before marrying William, Ellen Tarr was active in the antislavery and
women's rights movements as a contributor to the Liberator and to a women's rights newspaper Una. Whitman dined with the O'Connors frequently during his Washington
years. Though Whitman and William O'Connor would temporarily break off their
friendship in late 1872 over Reconstruction policies with regard to emancipated
African Americans, Ellen would remain friendly with Whitman. The correspondence
between Whitman and Ellen is almost as voluminous as the poet's correspondence
with William. Three years after William O'Connor's death, Ellen married the
Providence businessman Albert Calder. For more on Whitman's relationship with the O'Connors, see Dashae
E. Lott, "O'Connor, William Douglas [1832–1889]" and Lott's "O'Connor (Calder),
Ellen ('Nelly') M. Tarr (1830–1913)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 12. William Douglas O'Connor
(1832–1889) was the author of the grand and grandiloquent Whitman pamphlet
The Good Gray Poet: A Vindication, published in 1866.
For more on Whitman's relationship with O'Connor, see Deshae E. Lott, "O'Connor, William Douglas (1832–1889)," Walt
Whitman: An Encyclopedia, ed. J.R. LeMaster and Donald D. Kummings (New
York: Garland Publishing, 1998). [back]
- 13. Philip Sidney
(1554–1586) was an English poet. He authored the sonnet sequence Astrophel and Stella and the popular romance, the Arcadia. [back]